楽しみにしていた ジャズライブ
『Cathy Segal Garcia & ジャコ木村』
友達ご夫婦と行ってきました☆ 
まさか 三原で
こんな夜が過ごせるとは！
素敵な歌声 
しかも... １メートル!? の距離
何度 目があったことか
私に歌いかけてくれてるのねぇ～って
みんな、そう思ったに違いない 
小さなカフェバーに感謝☆
Cathy さんもビックリね?
今日は お客さんとこんなに近かったの
私が座ったのはここでね...って
携帯でビデオに撮ってましたから
ジャコさんの演奏もアバウト通訳も
お客さんの飛び入りセッションも
全てが 最高☆
近場でライブ
また あればいいなー♪
mikekoさーん
また おつきあいくださいね?
Heute Abend gab es ein Jazz Konzert, aber nicht in der Halle, sondern in einem kleinen Cafe in Mihara.
Darauf hatten wir uns sehr gefreut. Meine Freundin und ihrem Mann sind auch mit uns fröhlich gegangen.
Die Sängerin heisst Cathy Segal Garcia aus USA. Ihre Singstimme ist sehr sanft und ihr Gesang war wirklich sehr angenehm. 
Da hat ein Freund von ihr, Jaco Kimura Gitarre und Bassgitarre gespielt. Er hat einmal mit Cathy ohne Musikinstrument gesungen.
Und eine von Gäste war zufälligerweise Sängerin, so musste sie plötzlich zusammen singen. Also Jamsession! Ihre Sangstimme war etwas stark, sie konnte mit Cathy gut schaffen, wirklich gut!
Alles hat mir sehr gut gefallen!!
Vor allem konnten wir unglaublich ganz näh vor ihnen sitzen und hören, vielleicht gab es nur ein meter weit! Cathy war auch sehr erstaunt, weil die Besucher so näh waren. Sie hat uns später selber mit ihrem Handy aufgenommen, dabei gesprochen "sooo nah mit Gäste!!"
Das Cafebar war also soooo klein, darum sehr gut, ne! 
In einer Pause konnten wir nach langer Zeit zu viert fröhlich unterhalten, auch mit anderen Besucher. Es war sehr angenehm, so konnten wir wirklich einen besondern, schönen Abend verbringen.
