保養の金曜

今朝 主人が娘を送った時の気温
記録更新 マイナス６度！

主人は日の出後 徒歩で出勤
太陽が暖かく寒くなかったそう

正午に主人をピックアップ
今日もまた温泉へ

ホテルのレストランはすごい人！
食後 みんな温泉に入るのかと思うと...

でも想像より のんびりゆったり

夕方 気がつけば私一人
それならばっと写真を一枚

保養の半日でした♪

Heute Morgen war es unglaublicherweise minus sechs Grad kalt.

Mein Mann hat es mir erzählt, nachdem er unsere Tochter zum Bahnhof gefahren hat.

Er ist trotz der Kälte zu Fuß zur Arbeit gegangen.  Da hat die Sonne schon etwas geschienen.  Darum konnte er ruhig frische Luft genießen und mit Spaß laufen.

Zu Mittag bin ich ihn abgeholt und wieder ins Onsen gefahren.

Im Restaurant waren sehr viele Leute in Onsen Kleidung.    Da hatte ich etwas Angst, ob ich heute Onsen genießen kann...

Glücklicherweise waren sie nicht laut und konnte ich die Zeit angenehm verbringen.  Später war ich alleine dort, darum habe ich fotografieren versucht.

Es war wieder ein angenehmer Tag.