お掃除デー

今日は朝から
今にも雨が降りそうな そんな天気。

それでも美味しいランチを予定

それなのになぜか主人と二人して
家の中のあちこちを掃除。

あっちも こっちも あれも これも

気がつけばもう２時をとっくに過ぎ
あ～～お腹空いた～～～

出掛けるには もう遅過ぎ！
よって 家でカレーうどん ♪

しっかり働いたから?
いやぁ～美味しかった

その後 映画『ラッキーナンバー７』*を鑑賞
面白かった～♪

映画が終わると
庭は久しぶりの雨あがり風景に。
そしてこんな青空が現れていました。

* http://www.lucky-movie.jp/

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   

Heute wollte ich mit meinem Mann zum Mittag etwas Leckeres essen fahren, obwohl das Wetter gar nicht schoen war.

Aber wir haben heute zu Hause irgendwie sehr fleissig gearbeitet.

Deshalb haben wir leider die Zeit verpasst.

Und als wir hungrig auf die Uhr gesehen haben, war es schon viertel nach zwei...

Darum haben wir zu Hause Curry-Nudeln gegessen.

Sie haben uns aber sehr gut geschmeckt, vielleicht wegen unserem grossen Hunger.

Und nach einer kurzen Arbeit haben wir den Film "Lucky Number Slevin" * gesehen.

Er ist ein Krimi und wir konnten ihn mit Genuss sehen!

Nachdem wir den Film gesehen hatten, habe ich die Bilder mit dem Handy gemacht,

Vorher hatte es kurz, aber stark geregnet und danach hat die Sonne angenehm geschienen.

* http://de.wikipedia.org/wiki/Lucky_Number_Slevin

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!