訳あり...^^

今日は英語検定二次試験の日...



１月末にあった一次試験
体調崩しながらも無理矢理受けた娘☆

なんとか合格して今日の口頭試問へ！

10分足らずの試験のために
70kmも離れた広島市内まで出かけなければ...
田舎の宿命... >_>
...っと思ったら 娘はるんるん♪



なぜかって？
堂々とクラブを休み
残った時間友達と市内でブラブラできるから☆^^

なるほど～　でしょ^^

ところで今日はなぜだか...寒い!
考えてみたらこれが普通の寒さなのよね...
今までが暖かすぎただけ^^;

こんな日はスキー場で撮った写真がぴったりカモ♪
ん...
とても スキー場とは思えない...ね^^;


Heute gab es Staatsexamen in Englisch, wie Japanisch (oder Deutsch)-Leistungstest.
Das war eine muendliche Pruefung.
Aber zuerst sollte man die schriftliche Pruefung bestanden.

Vorher habe ich schon darueber geschrieben, dass meine Tochter am 26. Januar eine Pruefung gemacht hat, obwohl es ihr den Tag wegen der Fieber nicht gut ging.

Gluecklicherweise konnte sie sie gut schreiben und bestehen.

Die muendliche Pruefung musste man aber in einer andere Schule in Hiroshima machen.

Also heute Morgen frueh ist sie mit dem Zug nach Hiroshima gefahren, um sie zu machen.

Darueber hat sie sich aber sehr gefreut.
Weisst ihr warum?

Weil sie nach der Pruefung in der Stadt mit Freunden bummeln konnte...! ^^;

Heute war uebrigens ein kalter Tag.
Das war aber normales Wetter, nur waren es unnormales in den letzten Tagen...

Die Fotos habe ich beim Skifahren gemacht.
Sie passen vielleicht gut zu kaltem Tag,
obwohl es nur winig Schnee gab...^^;