パンパンだけど

一昨日の大阪行きの疲れが残っているのか

まだ 足がパンパン
頭は回転していない...

ぃゃだ～ 回復が遅い～

何をするにも時間がかかって
うっ って感じ

そう言いながらも
今日もしっかりエアロへ。

ホントにもぉー
ですね。

大阪訪問隊の続きはまた明日。

Wegen der Tagesreise von vorgestern bin ich noch etwas matt.

Meine Fuesse sind sich noch abgelaufen und mein Kopf laeuft wirklich langsam...

Darum konnte ich heute noch etwas schwer Hausarbeit gut zu schaffen.

Trotzdem bin ich auch heute ins Fitness-Studio gefahren und habe die Aerobic froehlich gemacht.

Ich werde das Treffen in Osaka morgen weiter schreiben.