しっかり歩いて♪

もう暑くない 気持ちいい気候



それなのに依然
遠くまで散歩に行く気のないちっこい娘。

今朝散歩に出かける前
どこまで行けるかな?と思いつつ
何かいい写真をお願いね～♪と
主人にカメラを託した私^^



今日は15分楽しく元気に
この団地がある山の上の公園まで散歩♪

おかげで今日の写真が出来ました♪

雲がいっぱい。
散歩には残念かも...
でも写真にすると(^^)v

*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o


Zur Zeit hat unsere kleine "Tochter" keine Lust mehr, lange Spaziergaenge zu machen.

Obwohl das Wetter nicht mehr so heiss und es wieder angenehm geworden ist.

Aber heute morgen ist sie mit Freude etwa 15 Minuten lang spazierengegangen.

Bevor mein Mann mit ihr spazierengegangen ist, habe ich ihm meine Kamera gegeben und mir gewuenscht, dass er etwas schoenes fotografiert.

Gluecklicherweise hatte unsere kleine "Tochter" heute Lust, bis zu einem Park zu laufen.

Dieser Park befindet sich auf dem Berg, wo wir wohnen.

So konnte es mein Mann gut schaffen, fuer mich die Bilder zu fotografieren!

Darueber habe ich mich sehr gefreut ^^v

Es gab viele Wolken am Himmel, vielleicht war das beim Spazierengehen nicht so schoen.

Aber die Bilder sind nicht schlecht geworden, oder? ^^

*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o