またしても 想定外

待ちに待った洗濯乾燥機
昨日 やっと我が家にやってきた！

配送のお兄さんに「こちらからお願いします」と勝手口へ
ところが
「ムリです」
「えっ？」
「このポールが邪魔で入れられません」
「 ... 」
「玄関から運びましょう」
「あ、はい... 」

家の中で 運び込む通路を確認したお兄さん
「う～ん 入りませんね」
「えっ？」
「狭いですね」
「 ... 」
「ドア外せますか？」
「は、はい... 」

洗濯機のサイズを調べ確認「置ける～大丈夫！」
でも 搬入経路のことまでは、考えてなかった...。

とにかく無事設置完了
説明書を見ると 注意事項がいっぱい

「う～ん とにかく スイッチ オン」と
今日は30度の温水で洗濯に挑戦

「うん。なんかとってもイイ感じ」
乾燥は天気の悪い日まで お預け。

さて、今日のエアロは代行のせいか
ゆったりスペース☆

エアロの後は
久しぶりの「よいえびす」で 主人とランチ
美味しかった～♪

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   

Ich habe mich schon auf die neue Waschmachine gefreut und gestern ist sie endlich gekommen!

Als ich den Mann, der sie zu uns geliefert hat, zum Nebeneingang geführt habe, sagte er mir sofort : "Nein, das geht leider nicht"

"Eh? Warum nicht?"

"Wegen der Stütze vom Tor geht das nicht"

"Oh... "

"Wir müssen sie durch die Haustür hineinbringen"

Aber er sagte noch zu uns...

"Hier ist es auch sehr knapp.  Kann man die Tür aushängen?"

"Ach, klar... "

Wir haben vorher die Größe der Waschmaschine und den Platz für sie ausgemessen.  Aber nicht den Weg und Platzbedarf zum Hineintragen bedacht.  Darum mußten wir etwas kalten Schweiß schwitzen.

Aber die Männer konnten es gut schaffen und die neue Waschmachine steht jetzt am richtigen Ort!

Gestern hatte ich noch keinen Mut, damit etwas zu waschen.  Weil sie etwas kompliziert ausgesehen hat.  Darum habe ich sie erst heute ausprobiert.  Dabei habe ich die Wäsche zum ersten Mal mit 30 Grad Wassertemperatur gewaschen.  Das war gar nicht schwer und ich konnte es gut schaffen.

Den Trockner werde ich gerne mal benutzen, wenn das Wetter nicht so gut ist.

Heute bin ich übrigens nach der Aerobic mit meinem Mann zum Mittagessen gefahren.  Das Tagesmenüe hat uns sehr gut geschmeckt!

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!