ちょっと ヘン?

空には時折 雲が広がり
『ん...?」っと思ったものの いい天気♪



いつものように庭にでてみると
ラッキー☆
『きれいな空♪』

そして金宝樹の花を発見♪
『いつの間に咲いたんだ!?^^;』

澄んだ空をバックにカシャ！　
(^^)v



今は面白い！っと思えるこの木は
別名『ブラシの木』

http://ja.wikipedia.org/wiki/ブラシノキ

最初見たときは つぼみも果実も気持ち悪く
『ヘン！』としか思えなかったけど...

なるほど 面白い!
今はこの花を見る度 これで何か洗いたくなっちゃうョ～^^

そう思わない？^^

まだまだつぼみがいっぱい！
ブラシがいっぱいになるのが楽しみよっ ^^

*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o


Obwohl ich heute manchmal verschiedene Wolken im Himmel gesehen habe, war das Wetter sehr angenehm.

Gluecklicherweise konnte ich den klaren Himmel fotografieren, als ich kurz im Garten war.

Und dort habe ich an einem Baum, er wird Zylinderputzer genannt, einige Blueten bemerkt!

http://de.wikipedia.org/wiki/Zylinderputzer

Die Blueten finde ich wirklich lustig.

Aber als ich sie zum ersten Mal sah, fand ich die Knospen, Blueten und die Fruchte eigentlich irgendwie komisch...

In den letzten jahren habe ich mich aber an den Anblick des Baumes gewoehnt.

Wenn ich jetzt die Blueten sehe, bekomme ich immer Lust, damit wirklich mal etwas zu waschen^^

Findet ihr das nicht auch?

Der Baum hat sehr viele Knospen.
Ich freue mich schon sehr auf alle Blueten! ^^

*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o