少し前の会議帰りに、湘南新宿ラインのE231系グリーン車の１階に乗って帰りました。その途中の赤羽駅で、ホームの縁部にあるこの表記の目の前に停まりました。印字されている表記は、ホームのNo.16位置は、軌道中心まで1,509mmの距離ということだと思います。以前は、1,560mmが標準だったような記憶があるので、これは最小距離が表記されているのか、あるいはバリアフリーの関係で詰められたのか、あるいはカーブとの関係とかでしょうか。
で、その横に、おそらく保線作業時に書かれた６コの数字があります。上段が軌道中心までの距離、下段がレール上面までの距離（標準1,100mm？）だと思います。横線で消されているのは、時系列で過去のものなのか、あるいは１回の保線作業で３回チェックが行われていたりするのでしょうか。
いずれにせよ、こういうのを見ると、普段当たり前に思っている、車両とホームの乗り降りしやすい位置関係は、mm単位での保線作業によって保たれているのを実感できますし、軌道も、列車の通過によって、位置が動いてしまうものなのも分かります。
