goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

CPU使用量

2021-11-22 16:23:56 | 英語特許散策

WO2019212792
 For example, some of the metrics include, but are not limited to: CPU usage, memory usage, and event queue length, just to name a few.
例えば、メトリックのいくつかは、限定されるものではないが、いくつか例を挙げると、CPU使用量、メモリ使用量、およびイベントキュー長さを含む。

Some of the possible actions the cluster resource governors 665A and 665B can take include, but are not limited to:
クラスタリソースガバナ665Aおよび665Bがとることができる潜在的な行動のいくつかは、限定されるものではないが、

ordering individual nodes to drop connections to balance connections;
接続の均衡を保つために個々のノードに接続を切るように要請すること、

removing nodes; and/or causing nodes to no longer take on new work or to process new traffic.
ノードを除去すること、および/または、ノードに新規の仕事を受けさせないもしくは新規トラフィックを処理させないようにすることを含む。

WO2019190750
Alternatively or in addition, the user is
その代替として又はそれに加えて、ユーザは、

enabled to view aspects that are external to the plan, such as values of operational parameters of the execution environment indicating

a performance (e.g., CPU usage, usage of primary memory, available or occupied data storage capacity, consumed or available network bandwidth, etc.) of the execution environment during the execution of the plan before the plan encountered the breakpoint.
プランを実行している間且つプランがブレークポイントに遭遇する前の実行環境の能(例えば、CPU使用量、主メモリの使用量、利用可能な又は占有されたデータ記憶容量、消費された又は利用可能なネットワーク帯域幅など)

を示す実行環境の動作パラメータの値などのプランの外部の側面を閲覧することが可能になる。

US11070949
 Thus, when the activity monitor 31 _ 408 determines that memory or CPU usage exceeds a threshold value (e.g., 75%),
従って、メモリ又はCPU使用量が閾値(例えば、75%)を超えるとアクティビティモニタ31_408が判定すると、

activity monitor 31 _ 408 can prevent application manager 31 _ 106 from launching additional applications by returning a “no” value when sampling daemon 31 _ 102 sends a request to vote on a “bundleId” attribute event.
アクティビティモニタ31_408は、アプリケーションマネジャ31_106が追加アプリケーションを起動することを、サンプリングデーモン31_102が、「bundleId」属性イベントに投票することの要求を送信する際に「no」値を返すことにより阻止し得る。

If the activity monitor 31 _ 408 determines that the memory and/or CPU resources of mobile device 31 _ 100 are below the threshold usage amount,
モバイルデバイス31_100のメモリ及び/又はCPUリソースが閾値使用量未満であるとアクティビティモニタ31_408が判定する場合、

the activity monitor 31 _ 408 can return a “yes” value in response to the vote request from sampling daemon 31 _ 102 .
アクティビティモニタ31_408は、サンプリングデーモン31_102からの投票要求に応じて、「yes」値を返し得る。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 再設定 | トップ | 向かうほど »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。

英語特許散策」カテゴリの最新記事