前段

US10217625
[0077] In another embodiment, the set of optics may include one or more filters.
【００６４】
  他の実施形態において、光学部品一式は、一つ以上のフィルタを含んでよい。

In another embodiment, one or more filters are placed prior to the chamber 114 to filter pump illumination 140 .
他の実施形態において、一つ以上のフィルタは、チャンバ１１４の前段に配置されて、ポンプ光１０４をフィルタリングする。

In another embodiment, one or more filters are placed after the chamber 114 to filter radiation emitted from the chamber 114 .
他の実施形態において、一つ以上のフィルタは、チャンバ１１４の後段に配置されてチャンバ１１４から放出された放射線をフィルタリングする。

US10790113
 In a refinement of this basic approach, deflectors are paired so that a given deflection introduced (by a first deflector set) prior to the masking plate is compensated/annulled (by a second deflector set) after the masking plate,
この基本的なアプローチの改良では、マスキングプレートの前段に（第１の偏向器セットによって）導入された所与の偏向がマスキングプレートの後段に（第２の偏向器セットによって）補償／無効化されるように、偏向器は対にされ、

thereby ensuring beam impingement upon the specimen with no residual (angular) deflection.
それによって残留（角度）偏向がない試料にビームが当たるのを確実にする。

US10494926
[0002] At least some known machines, such as turbines for aircraft engines and gas and steam powered turbines for industrial applications,
【０００２】
  航空機エンジン用タービンならびに産業用のガスおよび蒸気駆動タービンなどの少なくともいくつかの既知の機械は、

include an outer case and at least one rotor that carries multiple stages of rotating airfoils, i.e., blades, which rotate with respect to the outer case. 
外側ケースと、複数の段の回転式翼形部、すなわち、外側ケースに対して回転するブレードを担持する少なくとも１つのロータと、を含む。

 In addition, the outer case carries multiple stages of stationary airfoils, i.e., guide vanes.
加えて、外側ケースは、複数の段の静止翼形部、すなわち、ガイドベーンを担持する。

[0061] During operation, guide apparatus 800 is directed 902 through the primary cavity using pilot apparatus 200 .
【００５１】
  操作中、ガイド装置８００は、パイロット装置２００を使用して主要キャビティを通って導かれる（ステップ９０２）。

Second end 808 of guide apparatus 800 is deposited 904 at a desired stage of blades 118 or guide vanes 120 .
ガイド装置８００の第２の端部８０８は、ブレード１１８またはガイドベーン１２０の所望の段に配置される（ステップ９０４）。

Pilot apparatus 200 is then partially retracted 906 , e.g., moved to a previous stage of blades or guide vanes 120 . 
次に、パイロット装置２００を部分的に引っ込めて（ステップ９０６）、例えば、ブレードまたはガイドベーン１２０の前段に移動させる。

US10435489
[0003] Very broad molecular weight distribution (MWD) resins can be efficiently produced in tubular, high pressure reactors by feeding all fresh ethylene (which is achieved through the lining-up of the primary compressor system to the secondary compressor system) to the front of the reactor.
【０００３】
  非常に広い分子量分布（ＭＷＤ）の樹脂は、（一次圧縮機系と二次圧縮機系との整列によって達成される）管型、高圧反応器内で、すべての新しいエチレンを反応器の前段に供給することによって、有効に生成することができる。

However, a very low or zero chain transfer agent (CTA) concentration fed to the front of the reactor can result in high gel levels (GI 200) as well as reactor fouling.
しかしながら、反応器の前段に供給される連鎖移動剤（ＣＴＡ）濃度が非常に低い、または存在しない場合は、高いゲル濃度（ＧＩ２００）ならびに反応器汚損を引き起こし得る。

EP3703237
[0034] In another variant where the power converter is powered by alternating electric power,
【００３５】
  電力変換装置が交流電力によって給電される別の変形形態では、

the front end of the power converter may include
電力変換装置の前段には、

a PFC (power factor correction stage) following a diode front-end rectifier, for instance an interleaved boost converter switched at a frequency much higher than the output stage.
フロントエンドダイオード整流器に後置されるＰＦＣ（力率補正段）、例えば、出力段よりもはるかに高い周波数においてスイッチングされるインターリーブ型昇圧コンバータを備えることができる。

In that case, the front end generates very high frequency harmonics out of band of analysis for ESR estimation.
その事例では、前段は、ＥＳＲ推定のための分析の帯域外の非常に高い周波数高調波を生成する。