和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

エキス

2023-02-02 15:30:11 | 英語特許散策

US9574109
In some embodiments, Component (F) may be one or more plant extracts.
【0079】
  いくつかの実施形態において、成分(F)は、1以上の植物エキスとすることができる。

Examples of these components are as follows:
これら成分の例は以下の通りである:

Ashitaba extract, avocado extract, hydrangea extract, Althea extract, Arnica extract, aloe extract,
アシタバエキス、アボカドエキス、アジサイエキス、アルテアエキス、ウサギギクエキス、アロエエキス、

apricot extract, apricot kernel extract, Ginkgo Biloba extract, fennel extract, turmeric[Curcuma] extract,
アプリコットエキス、杏仁エキス、イチョウエキス、フェンネルエキス、ターメリック[クルクマ]エキス、

oolong tea extract, rose fruit extract, Echinacea extract, Scutellaria root extract, Phellodendro bark extract, Japanese Coptis extract.
ウーロン茶エキス、エイジツエキス、エキナシアエキス、オウゴンエキス、オウバクエキス、オウレンエキス。

Barley extract, Hyperium extract, White Nettle extract, Watercress extract, Orange extract,
大麦エキス、リルメニジンエキス、セイヨウイラクサエキス、オランダカラシエキス、オレンジエキス、

Dehydrated saltwater, seaweed extract, hydrolyzed elastin, hydrolyzed wheat powder,
無水塩水、海草エキス、加水分解エラスチン、加水分解コムギ粉末、

hydrolyzed silk, Chamomile extract, Carrot extract,
加水分解シルク、カモミールエキス、ニンジンエキス、

Artemisia extract, Glycyrrhiza extract, hibiscus tea extract, Pyracantha Fortuneana Fruit extract, Kiwi extract,
ヨモギエキス、甘草エキス、ハイビスカスティーエキス、カキョクの果実のエキス、キウイエキス、

Cinchona extract, cucumber extract, guanocine. Gardenia extract, Sasa Albo-marginata extract, Sophora root extract, Walnut extract, Grapefruit extract,
キナエキス、キュウリエキス、グアノシン、クチナシエキス、クマザサエキス、クジンエキス、クルミエキス、グレープフルーツエキス、

Clematis extract, Chlorella extract, mulberry extract, Gentiana extract, black tea extract,
クレマチスエキス、クロレラエキス、クワエキス、リンドウエキス、紅茶エキス、

yeast extract, burdock extract, rice bran ferment extract, rice germ oil, comfrey extract, collagen,
酵母エキス、ゴボウエキス、米ぬか発酵エキス、米胚芽油、コンフリーエキス、コラーゲン、

cowberry extract, Gardenia extract, Asiasarum Root extract, Family of Bupleurum extract, Salvia extract,
コケモモエキス、クチナシエキス、細辛エキス、ミシマサイコ属のエキス、サルビアエキス、

Saponaria extract, Bamboo extract, Crataegus fruit extract, Zanthoxylum fruit extract, shiitake extract,
サポナリアエキス、竹エキス、クラテグス果実のエキス、サンショウ果実のエキス、シイタケエキス、

Rehmannia root extract, gromwell extract, Perilla extract, linden extract,
地黄エキス、ムラサキエキス、シソエキス、リンデンエキス、

Filipendula extract, peony extract, Calamus Root extract,
シモツケソウエキス、シャクヤクエキス、カラマスルートエキス、

white birch extract, Horsetail extract, Hedera Helix(Ivy) extract,
シラカバエキス、つくしエキス、ヘデラ・ヘリックス(ツタ)エキス、

hawthorn extract, Sambucus nigra extract, Achillea millefolium extract,
サンザシエキス、セイヨウニワトコエキス、セイヨウノコギリソウエキス、

Mentha piperita extract, sage extract, mallow extract, Cnidium officinale Root extract, Japanese green gentian extract,
セイヨウハッカエキス、セージエキス、アオイエキス、センキュウ根茎エキス、センブリエキス、

soybean extract, jujube extract, thyme extract, tea extract, clove extract,
ダイズエキス、ナツメエキス、タイムエキス、茶エキス、クローブエキス、

Gramineae imperata cyrillo extract, Citrus unshiu peel extract Japanese Angellica Root extract, Calendula extract.
グラミネアエインペラタキュリロエキス、チンピエキス、トウキエキス、キンセンカエキス。

Peach Kernel extract, Bitter orange peel extract,
トウニンエキス、ビターオレンジ果皮エキス、

Houttuyna cordata extract, tomato extract, natto extract, Ginseng extract, Green tea extract (camelliea sinesis),
ドクダミエキス、トマトエキス、納豆エキス、チョウセンニンジンエキス、緑茶エキス(チャノキ)、

garlic extract, wild rose extract, hibiscus extract, Ophiopogon tuber extract, Nelumbo nucifera extract, parsley extract, honey,
ニンニクエキス、野バラエキス、ハイビスカスエキス、バクモンドウエキス、ハスエキス、パセリエキス、ハチミツ、

hamamelis extract, Parietaria extract, Isodonis herba extract, bisabolol extract,
ハマメリスエキス、ヒカゲミズエキス、エンメイソウエキス、ビサボロールエキス、

Loquat extract, coltsfoot extract, butterbur extract, Porid cocos wolf extract, extract of butcher's broom, grape extract,
ビワエキス、フキタンポポエキス、フキエキス、ブクリョウエキス、なぎいかだのエキス、グレープエキス、

propolis extract, luffa extract, safflower extract, peppermint extract,
プロポリスエキス、ヘチマエキス、ベニバナエキス、ペパーミントエキス、

linden tree extract, Paeonia extract, hop extract, pine tree extract, horse chestnut extract, Mizu-bashou extract,
菩提樹エキス、ボタンエキス、ホップエキス、松エキス、セイヨウトチノキエキス、ミズバショウエキス、

Mukurossi peel extract, Melissa extract, peach extract, cornflower extract, eucalyptus extract,
ムクロジ皮のエキス、メリッサエキス、モモエキス、ヤグルマギクエキス、ユーカリエキス、

saxifrage extract, citron extract, coix extract, mugwort extract, lavender extract,
ユキノシタエキス、シトロンエキス、ジュズダマエキス、ヨモギエキス、ラベンダーエキス、

apple extract, lettuce extract, lemon extract, Chinese milk vetch extract, rose extract,
リンゴエキス、レタスエキス、レモンエキス、レンゲエキス、バラエキス、

rosemary extract, Roman Chamomile extract, and royal jelly extract.
マンネンロウエキス、ローマンカミツレエキスおよびローヤルゼリーエキス。

 

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 一致度 | トップ | ケースレス »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事