どうも、土日が忙しい為もあるけどまったりモードも入ってしまっていてやる気のないkおばちゃんです。
良いお天気で洗濯物もお布団も気持ちよかです。
さて、今週末からちょっと地獄の苦行が始まりますのでそろそろ放置状態になるかと思われますが・・生きておりますのでご心配なく。
開放されるのは・・おそらく来月初旬かな??
ああ、その間に気力が残っていれば更新・・できるかな・・
○8月8日(月)
無事・・ブロツワフの町を脱出したkおばちゃんですが、本来はこの町から次ぎのお宿があるところまでは200キロと離れていません。
しかしここでスケベ心を出したkおばちゃんは・・偉い遠回りをいたします。
なんでしょうね・・
とりあえず、腹ごしらえ。!なんていったって夕べからろくな物を食べている記憶がありません。
と、食事の事を考えながらヒュンダイ君で高速を走っていたら・・見えてきたのはレストランのマーク!
しかも、サービスエリアじゃありません。おあつらえ向きのレストランです。ホテルも併設しているようです。
後で調べたらHotel i Restauracja Dworek というところのようです。
なんでもいいや!と入った割りには良いところでした。
早速気持ちの良い木陰のテラス席に座りました。
メニューを眺めながら・・う・・ん。今ひとつ判らない・・たしか英語のメニューもありました。
喉が渇いていたけれどももちろんアルコールは飲めません。でリンゴジュースです。
そして、面白そうなものを見つけたので頼んで見ました。たしかビートのスープです。
ウシュカを入れたバルシチ・チェルヴォヌィ。バルシチ・チェルヴォヌィ barszcz czerwonyとは発酵したテーブルビートの上澄み汁を使った赤いスープだそうです。
ウシュカって、ほらあの餃子のようなやつですよね。クラクフの屋台で茹でたのをいただきました。
お味は・・甘酸っぱくってすっきりりた味でした。割りと好きかも・・
メインはこちら・・たしか牛肉だったと思うのですが・・グヤーシュ gulaszだったような・・スラブ圏ではおとくいですからね。
付け合わせのサラダにもばっちりビートが入っていました。
とにかく御腹ぺこぺこだったらの美味しく全部頂いたkおばちゃんです。
あーー落ち着いた!
そうそう、ナビさまで場所をみたらこんなところでした。
ここでおトイレを拝借したのですが・・お食事をしたkおばちゃんは『ただ』で鍵を貸してもらえましたが、休憩のみでおトイレの使用は有料のようでした。
さあ、先は長い・・頑張って走りましょう。
良いお天気で洗濯物もお布団も気持ちよかです。
さて、今週末からちょっと地獄の苦行が始まりますのでそろそろ放置状態になるかと思われますが・・生きておりますのでご心配なく。
開放されるのは・・おそらく来月初旬かな??
ああ、その間に気力が残っていれば更新・・できるかな・・
○8月8日(月)
無事・・ブロツワフの町を脱出したkおばちゃんですが、本来はこの町から次ぎのお宿があるところまでは200キロと離れていません。
しかしここでスケベ心を出したkおばちゃんは・・偉い遠回りをいたします。
なんでしょうね・・
とりあえず、腹ごしらえ。!なんていったって夕べからろくな物を食べている記憶がありません。
と、食事の事を考えながらヒュンダイ君で高速を走っていたら・・見えてきたのはレストランのマーク!
しかも、サービスエリアじゃありません。おあつらえ向きのレストランです。ホテルも併設しているようです。
後で調べたらHotel i Restauracja Dworek というところのようです。
なんでもいいや!と入った割りには良いところでした。
早速気持ちの良い木陰のテラス席に座りました。
メニューを眺めながら・・う・・ん。今ひとつ判らない・・たしか英語のメニューもありました。
喉が渇いていたけれどももちろんアルコールは飲めません。でリンゴジュースです。
そして、面白そうなものを見つけたので頼んで見ました。たしかビートのスープです。
ウシュカを入れたバルシチ・チェルヴォヌィ。バルシチ・チェルヴォヌィ barszcz czerwonyとは発酵したテーブルビートの上澄み汁を使った赤いスープだそうです。
ウシュカって、ほらあの餃子のようなやつですよね。クラクフの屋台で茹でたのをいただきました。
お味は・・甘酸っぱくってすっきりりた味でした。割りと好きかも・・
メインはこちら・・たしか牛肉だったと思うのですが・・グヤーシュ gulaszだったような・・スラブ圏ではおとくいですからね。
付け合わせのサラダにもばっちりビートが入っていました。
とにかく御腹ぺこぺこだったらの美味しく全部頂いたkおばちゃんです。
あーー落ち着いた!
そうそう、ナビさまで場所をみたらこんなところでした。
ここでおトイレを拝借したのですが・・お食事をしたkおばちゃんは『ただ』で鍵を貸してもらえましたが、休憩のみでおトイレの使用は有料のようでした。
さあ、先は長い・・頑張って走りましょう。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます