「今年の漢字」１位は「絆」

こんばんは。

12月12日は「いい字一字」の「漢字の日」なのだそうですが、
今年もその日がやってきました。

１位の漢字は、家族や周囲の予想通り「絆」でした。

しろねこは、個人的には「救」が一番心にぴったりきていました。
震災やゲリラ豪雨をはじめ、「救われた人」と「救った人」が沢山存在した一年だったように思うからです。

ランキングを見ると、５位に「助」があり、共通した理由が見いだせそうです。

「絆」といえば、
今年この字が１位になった背景とは全く異なるお話なのですが、
しろねこが人生で最初にこの字を強く意識したのは、
中島みゆきさんの歌の歌詞によります。

中島みゆきさんのアルバム「夜を往け」は、
しろねこが中２の時に初めて自主的にお小遣いで買ったCDですが、
そこに収録されている「新曾根崎心中」という歌の歌詞に、「絆」という漢字が出てくるのです。

当時は歌詞を覚えて歌うことに没頭していましたが、
「新曾根崎心中」の歌の世界は中２の子供には刺激的で、
すぐさま学校の図書室で
近松門左衞門の『曾根崎心中』を借りて読んでみたりしたものです(勿論原文だと殆ど不可解なので、解釈に頼りました)。

そんな中、当時は常用漢字しか目にしていないしろねこには、
「絆」という字が眺めるほどに風変わりな形の字で、
なにか古い因縁のオーラを漂わせているように感じられたのを記憶しています。

因みに、同じアルバムの中の「遠雷」という歌には、
「ほだす(絆す)」という言葉も出てきます。

中島みゆきさんといえば
コンサート「夜会」が有名ですが、
(しろねこは、行ったことはないですが。)
国文学出身の方だけあって、
古典文学を多く引用されていますね。

そんな「絆」の文字のもつ世界に引き込まれた昔の記憶が、
現在の世相とは全く別に、
彷彿として思い出された一日でした。