Ubuntu Weekly Recipe 第429回 ウイルススキャンの結果を通知する

Ubuntu Weekly Recipe　第429回　ウイルススキャンの結果を通知する

書きたいことは全部本文に書いたので付け足すことは特にないんですけど、もうちょっとコンパクトにまとめたかったなーとは思います。
本当はGUIを使った通知方法も書きたかったのですけど、あまりにも長すぎるのでカットしました。

それにしてもByobuすごいわ……。

VirtualBox 5.1.0の翻訳が間に合わなかった話

VirtualBox 5.1がリリースされました。

リリースアナウンス
ブログ記事
ダウンロード
変更点

今回は翻訳時間が実質1日程度しかなかったため、翻訳はできませんでした。
5.1.2か5.1.4を目指し、今月中には作業したいですが無理かも知れません(OSC京都があるため)。
最近は原稿とLibreOfficeの翻訳と体調不良でわりとヒーヒー言ってます。

その間に、もし既存の翻訳で気になる箇所があったら、ご指摘いただければ修正します。いえ、その間でなくても必要に応じて随時修正しますけど……。

リリース直後のVirtualBoxをインストールする酔狂な人、じゃなくて積極的にバグ報告を行う意志がある人はさほど多くないと思うので、あまり問題だとは思っていませんが。