Thank you for the music

好きな音楽のこと、あれこれ。その他諸々もあり。

<予告編>張敬軒(ヒンズ・チョン)「笑忘書」(出身:中国 活動:中国/香港)

2006年10月16日 14時48分35秒 | CD紹介
 昨今香港での活動が多くなっているヒンズが、初めての広東語アルバムを出す。広東語曲自体はデビュー当時から歌っていて、デビュー曲「My Way」にも広東語版があるくらいなのだが、アルバム全体を広東語で歌うのは初めてだ。
 拉闊演奏廰を見ると、以前に比べて広東語が安定し、しゃべるのも歌うのも自然になった。マレーシア華人などもそうだが、広東語ができるといっても日常使っているわけではない人は、「これでいいのかな?」とちょっと迷いながら話していたりする。ヒンズのお父さんは北京系だから、家族の会話は北京語が中心だったかもしれない。作詞をするときも北京語だし。
 先行オンエア「餘震」もそこそこヒットして、今は「老了十歳」を売出し中。倫永亮とのデュエットも収録されている。MVではボクシングのシーンもあって、少し大人っぽいところを見せようと頑張っている、かな?
 すっかり香港の歌手になってしまって、大陸のファンはつまらないと思っているのか、垢抜けてカッコよくなったと思っているのか、ちょっときいてみたい気がする。
 

コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« POPJAMにジェイ・チョウ出演 | トップ | 曹格(ゲイリー・ツァオ)がN... »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
うわ、いよいよですね (shelly)
2006-10-16 23:37:14
もう少し時間かかるのかと思っていたので楽しみです^^

私のブログでも紹介させてもらっちゃお...
返信する
楽しみですよね~ (HO太)
2006-10-16 23:51:38
Shellyさん、こんばんは~

思ったより早く仕上がったのは、もう、あんまり自作曲にこだわってないってことかもしれませんね。

じゃんじゃん紹介しちゃってください!
返信する
Unknown (たいやんこんこん)
2006-10-17 07:21:49
はじめまして。Shellyさまの所より、ヒンの話題で飛んできました。

「春天」みたいな、キャッチーな曲が多いと良いなー、ともかく買ってみようと思いました!
返信する
まずはバラード (HO太)
2006-10-17 11:22:51
たいやんこんこんさん、いらっしゃいませ~。

先行オンエア2曲は聴かせるバラードですよ。

餘震

http://tvcity.tvb.com/jsg/billboard/video/320_300k.asx

老了十歳

http://tvcity.tvb.com/jsg/billboard/video/373_300k.asx

TVBのMVはDVDに収録されてるのとは違うバージョンなので、比べて見るのも面白いですよ。CDが届くまではとりあえずこちらで!
返信する
Unknown (たいやん)
2006-10-18 06:49:36
ミテキマシタ。相手役うらやましいなあ、と

まずはお決まりの感想を持ちました。

私は広東語の方が慣れていると思っていたので、こちらでお話を読ませていただいて勉強になりました。どちらも歌えるなら、どちらも歌っていってほしいな。香港活動でもいいですから!
返信する
たぶん (HO太)
2006-10-18 21:43:18
相手役、やってみたい~(なんちゃって^^;)



広州では広東語(当地では広州語というらしいです)のニュース等も放送しているらしいんですが、学校の教育は普通話(北京語)ですよね。広東語はふだんの生活だけで使う言葉で、あらたまった場で話す機会はあんまりないんじゃないかな~と推測するわけです。



広東語に慣れたことのほか、いろいろなタイプの作曲家・ミュージシャンと仕事して鍛えられた感じがします。その成果を大陸での仕事でも生かせるといいな、と思います。
返信する

コメントを投稿