なんちゃって利是

　一昨日（1月31日）、香港関係のオフ会に出かけた。ちょうど旧正月（農暦新年/春節）に当たってたので、こんなのを差し上げた。
　中華圏では旧正月にお年玉を配る。北京語（普通話）では紅包、広東語では利是という。上司から部下、大人から子ども、マンションの警備員さんや新聞配達の人にあげたりもする。既婚者は原則あげる方で、独身者は原則もらえる方なので、若夫婦は大変
　旧正月前はお札を新札に両替する人々でごったがえす。古いお札やコインは不可。10ドル札を廃止してコインにしたら、小額でもたくさん配らなくちゃならない人々が困ったので新10ドル札発行に至ったとか（本当かどうか知らないが＾＾；）
　日本ではお札の最低額が1000円、それを皆さんに配れるほどリッチじゃないので　お金チョコレートで代用。香港では旧正月に飾る金柑の木にちなんで、はちみつきんかんのど飴。けっこう受けたのでOKかな

　新年快樂　恭喜發財
　如意吉祥　萬事勝意
　歩歩高陞　年年有餘
　馬到成功　萬馬奔騰