![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/97/4865a99635b1ff0e94f6852ff71f0e1b.jpg)
動詞grabはさまざまな意味で使われる。
今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。
「~をつかむ」の意味で使われる。
〇Practical Example
"Can you grab my coat from the closet?"
「クローゼットからコートを取ってもらえる?」
●Extra Example
「~を手に入れる」の意味で使われる。
◎Extra Example
"I'm going to grab a sandwich for lunch."
「昼食にサンドイッチを買うよ」
☆Extra Extra Point
次の英語はわかるだろうか?
★Extra Extra Example
"I'm gonna grab me, some shut-eye."
これはFantastic Four #51 (June 1966)に会った表現で、ファンタスティック・フォーのベン・グリム/ザ・シングがある科学者に睡眠薬を飲まされて眠ってしまう場面でベンが言うセリフだ。
grabにはまだほとんどの辞書には定義されていないが、「~を寝かせる」(仮眠を取る)の意味でも使われる。
よって、
「少し横になる。目が開けてられない」
となる。
All of the Marvels
A Journey to the Ends of the Biggest Story Ever Told
By Douglas Wolk
を毎日訳しているが、言及されるコミックもすべて読まなければならず、Marvel Unlimitedを常時チェックしている。
Marvel Unlimited
今日紹介したような俗語表現や、ものすごくくだけた言い方が出てきて、すごく楽しめる(が、おかげで仕事の進みが悪くなってしまった)。