英会話&中国語会話学習の軌跡

現在は、基本独学な日々です。試行錯誤しながらボチボチやっています。

Unit 8~15の質問とスコットからの返事

2006年02月18日 | その他自宅学習
English Grammar in Use With Answers (Book & CD-ROM) : A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English , Intermediate

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

 


Unit8-3 Complate the sentences using today/this year /this term etc.
 
6, Our foot ball team won a lot of games last season, but we haven't won many(or any) games this season.
Why didn't it use "a lot of "games?
 

You could say "a lot of" - it is the same as "many". "a lot of" is more casual. But if you say "we haven't won any games", it means you won zero games. If you say "many" or "a lot of", it means you won some games, but you lost many games.
 

10-2 For each situation, ask a question using the words in brackets.
2, You have just arrived to meet a friend. She is waiting for you. You ask;
(wait/ long?) Have you been waiting long?
not waiting for a long time? only "long"?
 

Good question. Your answer is good. It is a shortcut, and very common English to say only "long".
 
 
"I am going to the store. I won't be long. (I won't be gone for a long time)".
 

People will also say a sentence like "You can make a telephone call, but keep it short" It means "be fast, do not take a lot of time"
 


12-2 Write questions with how long and when.
2,Kate is learning Japanese.
(how long/learn?) How long has she been learning Japanese?
(When / start?) When did she start learning Japanese?
If I use "to learn" , is it OK or NOT? (When/start?)
 

Yes, it is ok to say "to learn". Native speakers will say "learning" more than "to learn".
 

14-1 Are the underlined parts of these sentences right or wrong? Correct them where necessary.
3.I've bought a new car. You must come and see it---OK.
4.I've bought a new car last week.----I bought a new car last week.
I thought both of them " I bought..." but 3 was OK..  Does it mean I bought a new car right now??
 

Ahh, excellent question Fumimi. Maybe I can use Nihongo to explain. Look at these 2 situations.
 
 
1. Gaikokuno kuni ni itta koto ga arimasuka?
Hai, Amerika ni itta koto ga arimasu.
 
 
2. Itsu Amerika ni iki mashitaka?
Kyonen Amerika ni iki mashita.
 
 
1. Shall we walk?
No, I've bought a car.
 
 
2. Really? When did you buy a car?
I bought a car last week.
 
 
The green ones (1) explain an experience or situation.
 
 
The blue ones (2) explain the details of an action.
 
 
14-3 Put the verb into the correct form, present perfect or past simple.
5.Mr. Clark worked (work) in a bank for 15 years. Then he gave it up.
6,Mollyo lives in Dublin. She has lived (live) there all her life.
5, It has a sentence " for 15 years", so, I thought "Mr. Clark has worked..
6, I thought She has been living there...
Are they wrong??
 
 
Ahhh, there is a difference between 5 and 6. In 6, we say "has lived" because she still lives there NOW. In 5, he does not work there NOW. If you say "Mr. Clark has worked in a bank for 15 years" I will think "mada ginkou de shigotoshimasu"
 
 
But in 6 - "She has been living there all her life" is also correct - good job!
 
 
15-3 Use the sentences on the left to complete the paragraphs on the right. These sentences are in the order in which they happened-so(1) happened before (2), (2) before (3) etc. But your paragraph begins with the underlined sentence, so sometimes you need the past perfect.
 
 
4(1) Kevin sent Sally lots of emails.
  (2) She never replied to them.
  (3)
Yesterday he got a phone call from her.
  (4)He was very surprised.
 
 
-- Yesterday Kevin got a phone call from Sally. He was very surprised. He had sent lots of emails, but she had never replied to them.
I wrote last sentence, she had never replied to him. Is it OK? but , It seem talk about "letter", not Kevin. Does it sound strange if I use him?
 
It is ok to say "replied to him". I like your sentence better than the lesson's sentence ha ha.
 
Great job LeMON !!

Unit1~8の疑問と、スコットからの返事。

2006年02月17日 | その他自宅学習

English Grammar in Use With Answers (Book & CD-ROM) : A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English , Intermediate

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

 
 
 
 
Unit1-2 Put the verb into the correct form. Somethimes you need the negative (I'm form. Somethimes you need the negative (I'm not doing etc.
 
7.Paul and Sally have had an argument. They ................... to each other. (speak)
I know that answer " They're not speaking" but, Why it's not "talk"?? 

 

Ahh, LeMON wa itsumo ii shitsumon o tazuneru
 

You can say "talking". I have 2 answers.


1. "speaking" is a more formal word, "talking" is more casual.

For example, children do not say "speaking" often.


2. Better answer (dakedo, motto wakarinikui) - we use "speaking" to say that they are friends who talk to each other sometimes. Look at this sentence
 
Paul apologized to Sally. Now they are speaking to each other.
 
It does not mean they are talking NOW, it means they made up, they are no longer fighting. So if you argue with your husband, and your friend asks "LeMON, would you like to bring your husband to dinner with us?", you might say "I don't know, we are not speaking".
 
Another common English way to say it is "We are not on speaking terms".
 


Unit 3-1 Are the underlined verbs right or wrong? Correct them where necessary.
9.I hear you've got a new job. How do you get on?

What does "How are you getting on?" mean??  It wasn't " How did you find it?", was it?
 
Ooooooh, you have discovered a difference between American and British eigo yo. You will almost never hear an American say this. It means "How are you doing?" or "How is it going?". They are asking "is everything ok at the job".
 
There are many such differences (like differences between Osakaben and Kanto speech)
 


Unit7-1 Read the situations and write sentences. Use the folowing verbs:
 

5.Dan didn't have a beard before. Now he has a beard.
     He has grown a beard.
a beard? not his beard??
 

Yes, it is always difficult to know if you should say "a" "the" "his". A  man always has a beard, but he shaves it ne. But we say "he does not have a beard" if he shaves it. I suppose you could say "He has grown his beard". Don't worry about this one.
 
 
Unit 8-1 You are asking people questions about things they have done. Make questions with ever using the words in branckets.


3.(run/ marathon?) Have you ever run a marathon?
a??? Can we count marathon??
 

Yes, good job, it is "run a marathon". Just like the beard question - we say "a" if it is not specific. Look at this sentence
 
Have you ever run the New York Marathon?
 
There are many marathons, but I am asking did you run in a specific one (New York's)
 
 
Unit8-2 Complete B's answers. Some sentences are positive and some negative. Use the following verbs.
 
 
6.A:Are you enjoying your holiday? B; I don't know . I haven't read it. (This is correct answer. but, I wrote " I've never read it. so, I made mistake.)
 
 
Hmm, wakarimasen. "Holiday" wa shukujitsu imidesu. If the question is
 
これは、れもンが問題を間違えたのが原因です・・・本当のAは、What's that book like?なんですねえ・・・。一つ上のAを書いてしまいまして、只今訂正を送っております。ノバで聞いたら、どんな?って聞かれてる本は、聞かれてる側の人の持ち物だから、まだ読んでないから知らないって事だから、never は使わないって言われましたが。
 
 
"Are you enjoying your book?", you can answer "I've never read it". It is ok.
 
 
7.IA:Is Brussels an interesting place? B: I've no idea. I haven't been there. or I've never been there.
Yes, it is ok to say both. It is more common to say "I've never been there"
 
 
9. A;Do you like caviar? B;I've never tried it. or I haven't tried it.(This is correct answer.)
 
 
11.A: Who's that woman by the door? B: I haven't seen her before.or I've never seen her before.
Why question 6 didn't use " never "?? Question 7,9,11  use both of them....
 
Hmmm, again, I think both answers are ok. Most English speakers will say "I've never...."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

バーティミアス

2006年02月16日 | その他自宅学習

バーティミアス-サマルカンドの秘宝

理論社

このアイテムの詳細を見る

The Amulet of Samarkand (BARTIMAEUS TRILOGY)

Corgi Childrens

このアイテムの詳細を見る

バーティミアスII ゴーレムの眼

理論社

このアイテムの詳細を見る
The Golem`s Eye

Corgi Childrens

このアイテムの詳細を見る
バーティミアス 3 プトレマイオスの門

理論社

このアイテムの詳細を見る

Ptolemy`s Gate

Doubleday

このアイテムの詳細を見る

読んだのは翻訳された本ですが・・・、すっかり、どっぷりハマッテシマイマシタ!
サマルカンドの秘宝は、面白かったけれど、どっぷり!!って程でもなかったのですが、ゴーレムの眼で、段々背景とか色んな絡み合いが分かってきた辺りから、たまらなく面白くなって、読む事を止めたくても止められない(ってか止める気もない??)状況に・・。

 

そして、読みきるまで席を立つことが出来ずに、ガストで20時まで居座ってしまい、そのせいで再配達を頼んでた荷物をまたも受け取れなかった れもンでした・・。ああ、ペリカン便さんごめんなさい・・。近所のガストにいたんです・・  

 

待ち焦がれてるはずの大西先生のDVDを逃してしまうという大惨事。ういろうクンの参考書も2日連続受け取れず、誠に申し訳ない・・・ 

 

プトレマイオスの門はまだ順番待ちなので、読めないけれど楽しみです!でも読み出すと何も手につかなくなるので、英語の勉強のほうが とってもおろそかに 

 

洋書はハリー真っ最中ですが、バーティミアス購入決定です トリツカレタように本の世界に入りこんで、読み終えるまで戻って来れなかったのは、ハリー以来かも 

 

魔法使いと、魔術師は 全く別物なんだなあ・・としみじみ。 この物語の中に出てくる魔術師に良い人なんて、いたっけな・・・?? 人間関係とか かなり面白いです。裏表が。善と悪が戦ってるというよりは、悪と悪って感じです。私利私欲の塊というかなんというか・・ 

 

バーティミアスも褒められた性格じゃないけれど(そもそも悪魔だし) 何だか憎めないヤツで お気に入りキャラです 


English Grammar in Use のCD-R

2006年02月14日 | その他自宅学習
English Grammar in Use With Answers (Book & CD-ROM) : A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English , Intermediate

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

 

Essential Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Students of English : With Answers (Book & CD-ROM)

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

 

テキストの方は、そんなに難しいって思わなかったけれど・・・(今のところ) しかーし!!
CD-Rをやってみたら・・・「あっ、あれ??」

 

結構 答えるまでに「えーっと、えーっと・・」と迷うところが・・・!!

 

 

しかも、今日CD-Rでやったトコロって、まだ現在形辺り!! ダメダメです!
こんなところで迷っててどうすんの??と、や、ヤバイ・・・!と危機感が更に増しました

 

テキストで安心してたら、ヤバい事が判明。もしかして、そこそこ出来てたのは、錯覚かも・・。左ページの解説読んだ直後にやったからかも・・??

 

なんてことだー!!!

 

赤の本のCD-Rもやってみました。(かなりドキドキ。こっちも ペッポコだったらどうしよう・・と)

 

ふう・・セーフ!! でも、やっぱりテキストに比べるとCD-Rの方が若干難し目な感じがしました。セーフ!とかいいつつ、たまに本気で間違ってますが 

 

フィードバックをクリックすると、どこのUNITをやり直せってのが出てくるので、便利ですねえ・・。まだやってないトコロでしたが、ああ、こういうところが出来てないんだ・・と、しみじみ思いました。

 

そうそう、赤の本では、答えを選択肢から選ぶのですが、正解が2つあるものも混じってました。(どちらでも可みたいな・・) 答えあわせをすると、円グラフで正解率が出てきて、正解してたら、青い文字のままで、間違うと赤の文字に変わり、正しい答えが緑の文字で示されます。正解が二つあるときは、自分の答えがあってれば、まずそれが青で、猛一つの正解が緑で表示されます。

 

テキストは直接答えを書いてしまってるので、見直す事は出来ても、もう一度やることは出来なくしちゃってますが、CD-Rは何度でも出来るし、かなり重宝してます 

 

もしも、購入を検討されてるようでしたら、CD-R付きが断然良いと思いますよ。


英語で読もう!ミッキーと豆の木 (38冊目)

2006年02月11日 | ☆読書の記録☆

英語で読もう!ミッキーと豆の木

NOVA

このアイテムの詳細を見る

 【読書期間】 数分
 【ページ数 】 32
 【感   想】 ジャックと豆の木のジャック役がミッキーになってる本です。小学生向けに作られたものなので、かなり簡単です。そのページごとに覚えたい単語と、それを表すイラストが描かれていて枠で囲まれています。トラックも細かくページごとに分けてあるのか、発音の練習をするにはとても便利そうでした。後半には、各ページで紹介されてた単語をまとめて再度紹介してあったり、本の内容確認のようなクイズ(英語)もあります。内容があってるかどうかの○×ですが。スクリプトもついてるし、単なる絵本というよりは、ちゃんとした教材って感じの本でした。絵が可愛いので、ちょっと欲しくなっちゃいました 立ち読みだけで帰ってきちゃいましたが・・・

他にも、リトルマーメイドや美女と野獣、101ぴきワンちゃんなどがありました。

 


ああ待ち遠しい ハート文法DVD

2006年02月10日 | その他自宅学習
3ヶ月トピック英会話 ハートで感じる英文法 DVD-BOX

ポニーキャニオン

このアイテムの詳細を見る

 

ハートで感じる英文法、大西先生は偉大だ~。なんせ、れもンに文法を「楽しむ」事を教えてくれたから DVDが出るのが待ち遠しいです。 8,600円・・でも内容濃いから安いもんかな??

 

映像で見ると、すごく分かりやすいので 目からウロコがわらわら落ちまくりです

 

昨日の放送分、録画したヤツまた見よ~っと。

今、やたら、時制の一致をかけない遠近法バージョンを使いたくてしかたないです! 何か使えそうな話のネタは無いものか・・・・

 


 


 


Essential Grammar in Use

2006年02月10日 | その他自宅学習

 

関連記事を見る

 

Essential Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Students of English : With Answers (Book & CD-ROM)

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る


 

Essential Grammar in Use: With Answers , A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Students of English , Beginner

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

今朝、ピ~ンポ~ン♪とドアベルの音が。

「????」と思いながら、ドアを開けると、宅配便のおっちゃんが・・・。そして手に持っているものは、どう見ても、アマゾンの包み。


一瞬何が届いたのかと・・


なんと、昨日頼んだものが、もう来てしまいました。速っ れもンの予定では、今日発送の明日着だとばっかり・・・

 

善は急げ?!で、ちょっと取り組んでみました。かなり簡単です。がっ。

これをL7時代から、ちゃんとコツコツやってりゃなあ・・・・って感じの内容です。
基礎の基礎。でも、一番大事な部分かも。英語で書かれた問題集に取り組むなんて、当時考えもしなかったし、きっと、そんなのがあるって仮に気づいたとしても 問題の意味が分からなかったら?!なんて、躊躇したかもしれない。それに、決して安くはないし。でも、色んなものに手を出しまくるよりは、これ2冊に集中したほうが、結果安く、しかも文法力が身に付いたのかも・・?なんて。

れもンは今更ながら アタフタして、文法に取り組んでる状況ですが、今現在L7の方には、是非とも、L4辺りになってから、れもンみたいに焦らなくていいように、声を大にして 今から やる事をお薦めしたいです。 分かんないところは、NOVAで講師に教えてもらえばいいんですから・・・。

まあ、Unit1とか初期のものは(先の事は分かりませんが・・・)、説明箇所は読まなくても平気か・・・と、イキナリ問題から やってみました。迷ったり、やばかったら読めばいっかと。

Unit1~5を一気にやりました。 Unit9までが現在形関連です。
am/are/is から始まり・・・I have../I've got...までです。


一応れもンはL4なので、ここら辺りは 簡単過ぎる感もありますが、買っちゃったからには、勿体無いからやっとこうと思います。もしかしらた、恐ろしい勘違いで間違ったまま使ってる表現もあるかもしれないし・・!

あ、たまにスペルを間違って覚えてたことに気づかされてます 青の方で・・

 

am/is/ are といえど、イキナリ短縮形の確認から入ってます。
is areの使い分けとかの練習問題があります。

~一部、問題紹介~

My brother and I ......  good tennis players.
....... にam/is/are を記入するものです。


自分自身について書きなさいと、

name? from? married?なんて書いてあって、センテンスで答えます。

 

イラストを見て、答えるものもあります。問題の1は、例文として、既に答えが書かれています。2、3問目は、さわりの文章が書かれており、残りは全て自分で記入する形式です。

 

あとは、ヒントになる単語、もしくはフレーズがあり、それを使って文章を完成させるもの、返事にあたる内容が書かれていて、それに対して質問をつくるという問題です。

( Julia/ parties/ enjoy/ always ) を使って文章にする 
これの良いところは、ちょっとイジワル?!で、語句が決して順番どおりでないトコロです。順番通りのものもあります。ちゃんと考えて、並べ替えてセンテンスを作らなくてはいけないので、機械的に答えちゃって、その時はあってたけど、いざ全部センテンスで答えるときに、alwaysの位置どこだったか迷ってしまう・・なんて事にならないのが 実に良い点だと思います。

人の顔が描いてあって、ふきだしの中に、 No, she's a designer. と書いてあって、質問する人の方が空欄になっています。(wife a lawyer?)と書かれているので、それを元に質問を記入する感じです。

 

Unit も半ばくらいまで行くと、どうやら、 So am I  とか、He told me that.... が入ってくるし、後半には、If you see... If I had... なんかが出てくるので、今現在L7の人はもちろん、L7は卒業したけれど、文法を強化したい人にも 役に立つ本だと思います。


始めたばかりだけど、この2冊を完走したら、後は、実践で慣らしていくだけで、別の文法書に改めて取り組まなくてもいいじゃないかな?なんて思います。


赤を一気に最後までやり終えてから、青に取り組んでもいいけど、れもンは
同時進行で、同じような内容の箇所を 赤青 って 進める方法にします。 各300ページくらいあるから、相当な量だし、それにCD-Rにも問題集が収録されているので、膨大な量。ああ、全部吸収できた暁には・・・ なんて。 さ、やろっと。

 

 


更にスコットからの返事

2006年02月09日 | その他自宅学習

前回の記事 へはこちらをクリック

スコットにメールで再度質問してみました。

 

Last time, you taught me about "I'm reading.."and " I've been reading".

So, if you use style B, you will never be wrong. Style A is more lazy and casual, but you will not sound too formal if you use style B.

It means...

If I use style A,  It sound very casual or lazy. I can use that sentence when I talk with my close friend or  family.

Style B isn't so casual , but not so formal. I can use the sentence when I talk with my friend , family, teacher, boss or parson who older than I .

to use style B is safe every time. ( I won't use it wrong time or person)

Is it OK?? Do I understand them?? 

 

yes, you understand perfectly. But Style A is not TOO casual - you can say it to anyone. I am only thinking "how are they different?", and my answer is "B is a little bit more proper". But if you don't want to remember 2 styles, just use B.

結果・・・、Aは ややカジュアルな響き。Bは ややフォーマルな響き。どちらを使っても「○○過ぎる」事は無いみたいですね。使う本人の好みの問題で、その時々の状況によって使い分ければ良いって感じでしょうか。細かい事考えたくない場合は、Bを使っておけば間違いないって事かな。

 


Essential Grammar in Use

2006年02月09日 | その他自宅学習
Essential Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Students of English : With Answers (Book & CD-ROM)

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る
Essential Grammar in Use: With Answers , A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Students of English , Beginner

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

上の二つは内容は一緒だと思います。CD-Rが付いてるか否かの違い。値段は対して変わらないから、CD-Rつきの方がお得かな~。たまたまNOVA@TELを見てたら、人気商品のところに れもンが今取り組んでる青いほうのEnglish Grammar in Useが載ってて、その隣に、赤の本として紹介されてたので、気になっています。

ノバのレベルで言うと、7A~4 (・・・って幅広いな!!)だそうです。


多分、赤が初歩の初歩なんだと思います。

NOVA@TELによると、2冊あわせて、全ての文法内容を網羅しています。2冊を一緒に買われることをおすすめします。って紹介されていました。

・・・無性に欲しくなり・・・!アマゾンを物色・・(だって、アマゾンのが安い可能性が)
そしたら、NOVA@TELに載ってるのは、下の赤い本で、アマゾンでは、さらにCD-R付きのものを発見。

 2800円ちょいでした。CD-Rが付いて、約200円安い 
時制、関係代名詞、前置詞など幅広く学べるらしい。ああ、でも青が終わってからにすべきか・・・それとも・・・。でも、青はまだ全部見てないけれど時制を今やってるし、赤と青の同じところを交互にやった方がいいのかも??なんて。同じであって、同じでないはずだし。(意味不明?!) 2冊まとめてお薦めされてるくらいだから、2冊する価値があるに違いないと踏んでるのですが。どうなんでしょう・・・?

English Pronunciation in Use (BOOK & CD)

Cambridge Univ Pr (Txp)

このアイテムの詳細を見る

 で、アマゾンをウロウロしてたら、こんなのも発見。いろいろあるんですねえ~。
かなり興味をそそられました。

ま、いつか買いたいと思います。今はとにかく、青を終わらせないと!赤は買うかもしれませんが。

多少間違って使っていても、細かい事は 聞き流されちゃうし、イチイチ注意はしてもらえないから、自分でチェックするのが一番ですね。で、ちゃんと喋れるようになったら、「最近文法がすごくよくなった」なんて褒められるかも・・・。

褒められるように、がんばろっと


Harry Potter and the Goblet of Fire

2006年02月07日 | その他自宅学習
Harry Potter and the Goblet of Fire

Bt Bound

このアイテムの詳細を見る

 

まだ読み終わっちゃいませんが・・・・やっとこ180ページまできました やっぱり、映画を観る前に読んじゃわなくって良かった・・・!!映画を観た後なので、情景が浮かびやすく、読みやすいです。映画に無いシーンを読む楽しみもありますし 逆だと、あのシーンが無い!!って不満に繋がりかねない・・・!


I've been readingですね! でもって、I've read 180 pages so far.

 

今、ガストでドリンクバーが80円なので、とってもありがたいです・・・!

読書に疲れたら、グラマーやって、グラマーに疲れたら、読書して・・と、気分を切り替えながら、延々ガスト三昧です 週1くらいのペースで・・・