英会話&中国語会話学習の軌跡

現在は、基本独学な日々です。試行錯誤しながらボチボチやっています。

ヒアリングマラソン UNIT14 5日目、UNIT15 1,2,3日目

2009年10月13日 | その他自宅学習

「ヒアリングマラソン」 UNIT14 Reviewの回。 

レストランでの会話は、まあまあ聞き取れてると思いました。 とはいえ、ところどころ聞き漏らしたりしてますから、一言一句間違いなく聞き取れてるわけでもないのが、少々イタイところですが 

 

ただ、最後のクイズのチップの計算は、ダメでしたー 

ああ、算数がダメなのか私は。。。 

「ヒアリングマラソン」 UNIT15 1日目。

1日目は大雑把に聞くだけなので、割りといつも楽だったんですけど、今回のテーマはブロードウェイを歩く。

それで、まずは、チケットを入手するところから始まるのですが・・

 

最初はなんと、電話が込み合ってるみたいで、録音された案内が流れてるのを聞くというものでした! この淡々と話されてる内容ってのが、案外聞き取りにくいもので、何の時に「1」を押すのか、何の時に「2」を押すのか、かなりしつこく聞きましたよー。

 

問題が「どこに電話をかけているのか」だったから、チケットセンターってのだけは分かりましたから正解でしたけど 

 

で、次のパッセージは、オペレーターに繋がって、実際にチケットを予約するという内容。 次は、既に観終わったようで、友人と感想をいいあってるものなんかが続きます。 

 

「ヒアリングマラソン」2日目。 

 

( )抜き問題。 ところどころ、聞こえなかったです・・・ ああああ 

問題にも、一部答えられなかったのがありますし、ヤバイですねぇ。 聞き取れてない、意味が理解しきれてないって事ですね・・ これでは、チケット取れません!!

だって、すすめられた席がどこなのか分かって無いし!! 中央とか端っこってのは分かったんですけど、あれぇ? 6列目とかって言ってたっけ・・・みたいな 苦笑。

 

「ヒアリングマラソン」3日目。

芝居の感想や、喫茶店での話の( )抜き問題は、大丈夫でしたが、それが大丈夫だからって、ちゃんと理解してるわけじゃないんですねぇ 

聞こえてるはずなのに、勘違いしてみたり、実は意味が分かってなかったり。

 

聞こえてるつもり、分かったつもりなだけだったみたいで、ちょっとショック!

会話中に複数の人が出てきたときに、誰の事を言ってるのかを勘違いしてしまったようです。 でもそれって、致命傷では・・・・

 

UNIT15は、再度やり直す必要がありますねー ってまだ終わって無いけど。

 

【おすすめ情報】当サイトおすすめのマンツーマン英会話とは
毎日話して月額6,800円のオンライン英会話!ENGLISH CHANNEL
英語が話せた!自分に驚いた!うれしかった!【10日間お試し期間付】


繰り返すこと。

2009年10月13日 | その他自宅学習

久しぶりに、NOVA友に会いました。  彼女は中国語NOVAで知り合った友達です。

NOVAもまあ、色々あった時期・・・ 結局NOVAで中国語を受けることが出来なくて(対面希望だったため)、彼女も中国語では無く、英語でのNOVA復活組でした。 

私は、大昔英語から始めて、一時期逃亡(トータルで3年ちょい)してただけなので、英語は「復帰」って感じで始めたのですが、彼女は最初から中国語だけをやってたので、英語を習うのは始めてだったんですね。 レベル7からの開始。

 

先日あった彼女は、レベル4になってました!赤い教科書です。

私がポイントを使いきってNOVAを去ったとき、レベル4でした。

彼女はNOVAが再開されて、しばらく経ってからの(中国語がどうなるのか様子見てたから、直ぐには再入会しなかった)再入会です。 だから、超高速でL4になった、という事です。

私がNOVAを去ったとき、彼女は確かL6だったような。L6からL5は結構時間が掛かっている感じでしたが、あっという間のL4。 

 

今は名前が変わってしまったけれど、i know !という無料で使える単語を覚えるのに便利なサイトを彼女に紹介して、以来、正月もゴールデンウィークも関係なく、1日たりとも欠かさずに、毎日繰り返し繰り返し、一旦終了したコースも出来るようになるまで繰り返しやってきたそうです。 

私もi know!はやってますけど、でも、やったりやらなかったり。 やる時は、ばーっとやって、やらない時はパッタリ・・・。 悪い見本ですね・・・

少しずつでも毎日続けることの大切さ、分かってはいたけど、実際にそれをやってのける、そして、それが確実に実を結んでいる姿を目の当たりにすると、いかに自分がアマチャンなのかってのが分かりますね。。。

今は、「ヒアリングマラソン」を毎日なんとかやってますけど、これは絶対最後までやりきらなければ!って決意を新たにしましたよー。 

彼女の偉いところは、一度終了した回でも、時間を置いて復習に使って、完全に身につくまで努力し続けていること。 私も毎日その日の分の「ヒアリングマラソン」こなすだけでなく、終了した後に、覚え切れていない単語をチェックしなおしたり、聞き取りで間違っていた箇所をやりなおしたり、教材を使い倒す!くらいやらなきゃな、と思いました。

時間を決めないで、朝やったり夜やったり、暇な時は昼間だったり・・っていうのも私のダメなところかも。。 彼女は毎朝決まった時間にやってるそうです。そうするほうが「習慣」にしやすいのでしょうね。 見習うべきところが沢山ありますね。

 

一緒に学ぶ友達がいるということは、刺激になっていいですね。

 

あー完全に、英語抜かれちゃったかも?? 
ヤバイデス