そのままVon

おもに31文字の語呂合わせ日記

湯原王の歌#3.0375-#3.0377

2020年02月23日 |  / 万葉集

2020/02/23

「湯原とは志貴皇子の子でありて父はよい歌たくさん読める
 [湯原王の芳野にてよみたまへる歌一首][万葉 ]」

「吉野なる夏実の川の川淀に鴨ぞ鳴くなる山影にして[#3.0375][]」
「吉野なる夏実の川の川淀で鴨が鳴くなり山の木陰で[超訳][万葉]」
「どのような酒の席かはわからねど何を歌うか湯原の王は
 [湯原王の宴の席の歌二首][万葉]」

「蜻蛉羽アキツハの袖振る妹を玉くしげ奥に思ふを見たまへ我君ワギミ[#3.0376][万葉]」
 「薄袖を振って舞いたるわが彼女わたしの思う彼女を見てよ[超訳][万葉]」
「青山の嶺の白雲朝に日ケに常に見れどもめづらし我君ワギミ[#3.0377][万葉]」
「青山の嶺の白雲朝も日もいつ見ていても美しよあなた[超訳][万葉]」

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春日和(02/23)

2020年02月23日 | 日めくり帖

2020/02/23

「昨日は雨風強く荒れたるも今日は穏やか春思わせる[季節上は春だが][日めくり]」
「ペタンクも今日は四人で楽しめり2勝1敗まずまずのでき
 [橋村、辻vs首藤、三石][ペタンク]」

「人はみな気分がよいのが気持ちいい嫌な気持ちにさせては駄目よ
 [まわりを嫌な気持ちにさせない][ブッダ]」

「若き日に英文和訳の教材に求めし本を取りだし読める
 [『ロバとの旅へ』R.L.ステーヴンソン][読書]」

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春日和(02/23)

2020年02月23日 | 日めくり帖

2020/02/23

「昨日は雨風強く荒れたるも今日は穏やか春思わせる[季節上は春だが][日めくり]」
「ペタンクも今日は四人で楽しめり2勝1敗まずまずのでき
 [橋村、辻vs首藤、三石][ペタンク]」

「人はみな気分がよいのが気持ちいい嫌な気持ちにさせては駄目よ
 [まわりを嫌な気持ちにさせない][ブッダ]」

「若き日に英文和訳の教材に求めし本を取りだし読める
 [『ロバとの旅へ』R.L.ステーヴンソン][読書]」

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

石上乙麿(02/23)

2020年02月23日 |  / 万葉集

2020/02/23

「乙麿は麿の子なりて物部氏の系統であり割りと有名[石上乙麻呂朝臣の歌一首][万葉]」
「雨降らば着なむと思モへる笠の山人にな着しめ濡れは漬ヒづとも[#3.0374][万葉]」
「雨降れば着よう思う傘の山人に着せるな濡れてしまえど[超訳][万葉]」

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする