夏になると、旅行用品の一つとして、
基礎化粧品の小分けケースやボトルが
売られていることがある。
今もあるかしら、街中を少し探してみたが
案の定なかった。
今までもしょうゆの瓶などで代用してきた。
今回もそうしようと思って、
旅行用の小さいシャワージェルを買った。
中身はポンプ式の容器に移し、
中をよーく洗っていたら、
外のラベルがはがれてきたのでそれを取ったら
接着剤が残ってしまった。
シンナーで取るか・・・
散々、時間と水を使ったのに、
また、別の作業をするなんて。
人に見せるものでもないので
このまま使ってもいいのだが
衛生面が気になってしまう。
日本の生活はあれば便利だと思うものが
すぐに手に入る。
あの便利さを手放す覚悟でここに来たことを思い出す。
覚悟はまだ続いている。
醤油瓶やラベルの糊が残っている瓶を
使うことに躊躇などしていられない。
１２月中旬に台湾入国、
二週間の隔離期間をホテルで過ごし、
両親のもとに帰省中の近所の台湾人K子さん。
今日は日本料理屋に行ったようだ。
親子丼だ。
鶏肉の切り方にちょいと違和感があるけれど、
日本人でもこんな風にする人がいるだろうから
許容範囲だな。
「戻ってきたら、一緒に作りましょう」
と早速返事をしておいた。
会社を二カ月休んで、二カ月の帰省だ。
日本では考えられないだろう。
凄いよなぁ、こういう部分はまねが不可能だろう。
ただし、大企業だからできることだと思う。
中小企業では微妙だ。
夫など、年中無休、休暇旅行無しの
働きっぱなしだ。
貧乏暇なし、の言葉がそのままの人生。
会社員にはこうした自由がないが、
自営業者にはいくらでも働いていい自由も
ちゃんと存在しているドイツ。
ちょっとショックだった。
去年９月に劇場公開で、
１月にすでにDVDがスーパーに売られているなんて。
コロナで公開が１年遅れたせいだろうか。
ショックだが、もちろん手に入れたい。
日本ではどうだろう？
できれば日本語吹き替えの製品も欲しい。
マレーシア在住の仲間から届いた画像だ。
まだ、様々な厳しい規制がある中、
韓国料理レストランで食事をしたのだそう。
ウチはめったに、というかまったく家族で外食をしない。
今まで十数年、義両親と夫と四人でどこかで食事をしに行ったことは
本当に、ゼロ回だ。
こんな質素すぎる生活、凄すぎる。
マレーシアのほうが生活レベルは高いだろう！
２０２２年１月７日。
クリスマスツリーを片付ける前の記念撮影。
床面の緑の布が敷かれている部分には
キリスト生誕の様子を模した小さな飾りを
置いたものだが、今回は義母が面倒がって出さなかった。
次第に義母が様々な物事を面倒に感じるようになっているので、
無理をさせないようにしている。
何度も宣伝しているが、もう一度。
このブログも長く続いていたが、
数年前からFCブログのほうをメインにして書いている。
こちらをよろしくお願いします。
下は、家の方々に飾っておいた置物。
皿に入れておくだけで、
クリスマスらしい雰囲気を醸し出してくれた。
箱に入れてしまっておく。
また、今年１１月に出してあげるからね。
約一カ月かけてこのゲームを終えた。
日本語で印刷されているとおり、
この製品は日本市場用のものだ。
たまたまリージョンコードが同じこと、
こちらのテレビがPAL,NTSCどちらも使える製品が大半であることがラッキーだった。
初めは図書館で借りたドイツで販売されている同じ作品を
プレイしてみたのだが、ドイツ語・英語とも
不完全な私には今一つ楽しめなかった。
途中で嫌になってしまい、終わらないうちに返却した。
日本語で何を言っているのかわかると全然楽しさが違う。
日本の声優のちょいと大げさな演じ方は
あれはあれでいいものだ、とも感じる。
この作品に限って言えば、主人公と彼女と一緒に
行動しているNPCの女性の声が似ていて、
どちらがしゃべっているのか混乱したのが難点だったけど。
一通り終わらせることができたので、
次はまた図書館で借りて、こちらの製品でやってみようと思う。
どれだけドイツ語で聞き取れるか、読み取れるか、
っていう意欲がわいてくるのだから不思議だ。
これを手に入れるために協力してくれた
日本の仲間S子さんに感謝。
