once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

新道林炭鉱グルメ

2018-05-08 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

ビリーで忙しくて写真たまりました…
今日ふたつ目の記事です(結局ビリー絡みなんだけどさ)

閉山した新道林炭鉱(意味わからない方はスルーで!)ですが
日韓キャストがたくさんのお店を紹介してくれたので聖地巡礼楽しみました。



ビリーの日は雨。
2回に一回は傘持参で観劇だった気がします^^;



まずは、全韓国ビリーキャストで行ったという焼肉屋さんへ。
新道林からバス乗ろうにも微妙な距離だったので歩いて行きました。

開店前に行ったから座れましたが
予約でいっぱいだったから次回は予約していこうと思います。



こちらの食堂、なにが凄いってコスパ!
デジカルビ250gで7,900ウォンは安いです。
ソカルビ200gでさえ11,900ウォン。



デジカルビ2人前にソカルビ一人前、ごはんひとつ注文でお腹いっぱいになり
〆の冷麺にたどり着けませんでした…^^;

美味しかったので、また行きたいです!
(バレットパーキングも有り)

また、韓国ビリー打ち上げ会場の
サムギョッサル屋さんにもこんど行こうと思います(笑)



お腹いっぱいでもデザートは別腹。
日本デビー香好ちゃんオススメのマンゴーと白玉スイーツを食べ観劇。



夜公演前には再び、地下二階のチャンジャンへ。
意外と新道林の現代百貨店の地下って
週末の夕食タイム空いてます。(5時だから?)

流石にお肉は避けたかったので、スンドゥブチゲ。



韓国料理のあとは必ず、口直しが必要です^^;
聖地の中の聖地、劇場横のパスクッチでアメリカーノ。
子供たちが飲んでいた甘い系は飲む気力がなかった…。



大千秋楽前の夕食は、チャンジャンのお向かい
ハノッチッでユッケビビンバ。
久しぶりに食べたけど、美味しかったです^ ^



やっぱり口直しは必要だから
韓国デビーとバレガが飲んでいたマンゴーゼリーを飲みに行ったら売り切れ^^;

仕方ないから違うやつに。
(名前忘れた…)

新道林炭鉱も美味しいものいっぱい^ ^
まだまだ行けていないお店あるから少しずつ行こうっと。



おまけ。



日韓キャストがホテルでチキンパーティをしていた、チキンの一部!
ウジンのママにハニーコンボと聞いたので
キョチョンチキンのハニーコンボを宅配で。
甘いから娘もモリモリ^ ^
Comments (2)

クッ!

2018-05-08 | ミュージカル・演劇・コンサート

長かったような、短かったような
去年の夏から続いたビリー・エリオット観劇が昨日終わりました。

日本で17回
韓国で22回

10年前だったら少なすぎる観劇回数でしたが
今のわたしが精一杯できる限り観られました。

日本キャストではビリー役の力くんが1回、マイケル役のれん君が2回しか観られず
それは本当に残念でした。

韓国キャストは全子役キャスト最低4回は観ることができました。
(ジュヒョンデビーに至っては日韓最多の11回)
WE時代のファンの間で「最低3回は観なきゃその子のパフォーマンスを知ることは出来ない」と言われていましたが
韓国キャストはそれをクリア出来て本当にホッとしました。

各キャスト千秋楽だった3日間
シンドリムに通い詰めました。
もうしばらく行きたくない(笑)

大千秋楽の昨日はカーテンコールで全キャスト登壇。
司会進行はジョンウォンさん先生。
優秀な公式ブログも動画もアップされるでしょうが、一応思い出せる限り書きます。
ただ、最初の段階で予想外の温かい配慮にびっくりし過ぎて動揺してしまったので
記憶と事実は違う可能性はあります…

キャスト紹介の最初に、バレガスイングのキム・イェジさん
女性スイングのチェ・ウンジュさん
男性スイングのソ・ヨハンさん、キム・ソングァンさん、イ・ジョンヒョクさんの名前をあげ
盛大な拍手と歓声が上がったのが感動的でした。
もうこれは予想もしなかった事で周りのファンみんな号泣(笑)
作品ファンならスイングの偉大さをよく知っていますから^ ^

韓国スイングさんは基本的には常に待機で何もなければ出演はありません。

バレガスイングのイェジさんはティナ役、スーザン役で観ましたが
あとはスイングの方がいつ入ったかはほとんど分かりませんでした。
Twitterを読むと、スト破りがスイングだったとかレポがあったからきっと
何度か出演あったのでしょうが、それにしたって凄いことです。

次に確か大千秋楽には出演していないダブル、トリプル、クアトロキャストの紹介

最初はバレガ、ベッドリントンの
ユジンスーザン、ソヨンジュリー、スンミンキーリー、ファジンアンジェラ、イェジンアリソンの名前が呼ばれ

スモールボーイのジュファン、ジファン
トールボーイのジュニョン
デビーのヨナ、ジュヒョン
マイケルのホヨル、イアン、ヒジュン
オールダーのデギュさん
ダッドのミョンギョンさん(大歓声!)
先生役ヨンジュさん(更に大歓声!)

そして、ビリー役エリック、ウジン、ヒョンジュン、ジファンが呼ばれお辞儀

ここでグランマ役の大御所パク・チョンジャさんから挨拶。

「5ヶ月間ビリーたちが20数万人のお客様たちから拍手喝采をいただきありがとうございました。
この舞台はステージの後ろにいる多くのスタッフに支えられています。
どうぞスタッフにも拍手をください。」

「次にとても難しい音楽を奏でてくださったオーケストラの皆様にも拍手を」

そして客電がはいり

「ファンの皆様本当にありがとうございました」

だいたいこんな感じでお話されました
(韓国語苦手なので間違えていたらすみません)

それから他にも演出、シャペロン、ビリーを育てた先生たち、衣装係や照明、音響など
舞台に関わる全チームを称えた覚えがあります。

シンシカンパニーもね(笑)

シカゴの宣伝もし、ビリーカンパニーからの出演者を紹介(マイケル父役のチャ・ジョンヒョンさんも!)

そして秋から開幕するマチルダの出演者に関しては匂わせまくり(笑)
どんだけ出るんだー!

最後にもう一度、作品を支えた子役キャストに盛大な拍手を送り
その後、ビリー役5名だけステージに残り最後の挨拶。

並び順は左からウジン、エリック、ヒョンソ、ジファン、ヒョンジュンだったかな?

最年長ウジンが

「手紙を書いてきました」と言ったらファン「うぉーん」
ここで手紙を読むなんて考えもしなかったけど
韓国らしいな、と思いました。

ウジンが「泣かないでくださいね」と言い
続けて劇中のセリフ「ちょっとしわくちゃ」と言うから大笑い。
ウジンの可愛いらしいユーモアのセンスが大好きでした^ ^

手紙の内容はわたしも泣いてるし、周りも泣いてるしで
合っているか分からないですが
とりあえず覚えていることを書きます。
(公式でアップされたらいいなぁ)

「読みます」と言ってからも
涙があふれ読めないウジン。
何度も何度も読み出そうと頑張ってました。
ようやく読み始めた声は涙声で切なかったです。

ウジンからのレター



「これからはビリーとして舞台には立てませんが、僕が大好きだったビリーの事を決して忘れずにずっと覚えていたいです。今まで応援してくれて沢山愛してくれてありがとうございました。」

一気に涙声で読んだ後、ちょっと笑いながら

「あとー、何ヶ月か前みなさんに絶対観に来てねって言ったじゃないですか?それでね、僕SNSで調べてみたら本当に観に来てくれてて…」

ウジンらしい可愛い締め方でした^ ^

次にヒョンジュン



「僕も手紙書いてきました。ちょっとしわくちゃ。2017年12月から公演が始まってもう千秋楽なんですね。あっという間で残念です。みなさん、大好きです(手でハート)」

次はジファン



「僕も手紙書いてきました。ちょっとしわくちゃ。今までビリーエリオットを愛してくれてありがとうございました。皆さんのおかげで公演のたびに力がわき、幸せでした。これからミュージカル俳優を目指して頑張ります」

ファン歓喜(笑)

次はヒョンソ



「レター準備しました。ちょっとしわくちゃ。12月からビリーが始まってあっという間だったので残念です。僕がミスしても温かく見守り、応援してくれてありがとうございました。これからもビリーのように素敵な姿を皆さんにお見せ出来るよう頑張ります」

最後はエリック



※写真はすべてグ・ジョンモさんインスタより

「レター準備しました。ちょっとしわくちゃ。
今日で千秋楽なんですけど、明日も明後日も今日は誰の公演かな?って考えそうです。皆さん、幸運祈っとるよ!」

ファン歓喜、アゲイン(笑)

Electricityのメロディが流れ、各ビリーお辞儀からの合同パフォーマンス

次にウジョン、ヒジュン、ホヨル、イアンのチームマイケル乱入で
4人だけでExpressing Yourself

マイケルファンのわたしにとって
一番嬉しかったパフォーマンス。
マイケルだけのエクスプレスを観たいと言い続けて早10年ちょい(笑)
ありがたかったです。。。

マイケルズがビリー!と呼んで9人でエクスプレスを踊りフィニッシュ!

カーテンコールは全キャスト集まり、カーテンが閉まる直前にスモールボーイ3人がしゃがんでバイバイ。

素晴らしいスペシャルカーテンコールでした。
これで思い残すことなく、またビリーのない生活が送れそうです。

千秋楽三日間、各ビリーのファイナルパフォーマンスが終わるたび
携帯電話の電源をいれた瞬間
卒業したビリーからの感謝のメッセージが届きました。
こんな粋な演出も嬉しくて、素晴らしかったです。

これでビリー観劇はおしまい。
ビリーのおかげでたくさん韓国語覚えたし、韓ミュの世界に興味持てました。
やる気のなかった韓国語を趣味を通して学びたいと思います(ビリー劇中のセリフは使いづらい 笑)

끝!!!!!!!!!!


Comment