識者が見た笹井氏会見 まるで「翻訳家宣言」

産経新聞に「識者が見た笹井氏会見　まるで「翻訳家宣言」 産経新聞 2014年4月17日（木）08:03」という記事が出ていた。

内容は以下の通り
３時間以上にわたって行われた理化学研究所発生・再生科学総合研究センターの笹井芳樹・副センター長（５２）の会見。
ＳＴＡＰ細胞の存在に自信を見せつつも、不正とされた画像や実験ノートを見ていないなど、釈明する場面も目立った。
研究者や識者は、この会見をどう見たのか。

■東大医科研特任教授・上（かみ）昌広氏

会見の始めに、笹井芳樹氏が「私が参加した時点で実験やデータ分析は終了しており、私の役割は論文の仕上げだった」「論文の文章を俯瞰（ふかん）する立場だった」などと語ったことに言葉を失った。
会見は完全に失敗だった。
「私は翻訳家です」と堂々と宣言したようなものだ。

笹井氏は小保方晴子氏とともにデータをまとめて論文を執筆し、研究を統括してきた中心人物だ。
副センター長として、博士号を取ったばかりで実績がない小保方氏をユニットリーダーに抜擢（ばってき）した張本人でもある。
山梨大に行った若山照彦氏の後を引き継いで、研究をプロデュースしていたはずだ。
例えるなら、俳優が不祥事を起こしたら、プロデューサーが逃げちゃったようなもの。
若手を抜擢し、競争させる。
良い結果が出たら会見にも出席してＰＲするのに、悪い結果が出たら自分は翻訳家だと言って逃げる。
これでは下にいる研究者は救われない。

科学的な部分については笹井氏の説明は正しかったと思う。
「小保方氏に実験ノートを持ってこさせることができなかった」という説明についても、研究者同士ならあり得る話だと理解はできる。

結局、「未熟な研究者」である小保方氏を抜擢した時点で、笹井氏には人を見る目がなかったということだ。
若いうちから認められてきた笹井氏の経歴は立派だが、研究者としての能力と、人事権を持つ大きな組織の幹部としての能力は別。
その責任を明確に認め、一研究者に戻って出直すと言えばよかった。

一連の問題から理研が立ち直るのは難しいだろう。
理研はＳＴＡＰ細胞を再現する検証を続けるが、検証結果にかかわらず、信頼を取り戻すのは容易ではない。

残念だが、こうした不祥事はどこの機関でも起こり得ることだ。
ただ、研究者が不正を起こしたときに、責任者がきちんと責任を取ることが再発防止につながる。
悪事はばれ、相応の報いを受けるとなれば歯止めになる。
そうやって科学不正にひとつひとつ向き合っていくしかないだろう。

■組織論の専門家・大関暁夫（あけお）氏

これまでのいきさつを見ても、理化学研究所は単なる科学者の集まりになっていて、組織としてまったく機能していない。
そもそも小保方晴子氏、笹井芳樹氏という同じ組織に属する人間が別々に会見をすること自体が、一般的な感覚からするとおかしく思える。

このままでは、笹井氏の会見での発言にまた誰かから反論やコメントが出てきて、まともなコミュニケーションができなくなってしまう。

本来なら理研が関係者を一堂に集めてそれぞれの意見を聞き、持っている資料を集めて論点整理することが必要だ。
その上で、研究者の間に異なる認識があることも含めて表に出すべきだ。
それが組織マネジメントというものだ。
それができないと、根拠の薄い醜聞や噂話ばかりが出回ってしまう。

理研には、最初にＳＴＡＰ細胞についての会見をした責任がある。
研究機関は一般企業とは違うという指摘もあるが、理研は行政が担っていた分野を民間のような効率重視で運営していくことが求められる「独立行政法人」だ。
独法として統率力を持った適切な運営が求められているわけで、法人組織としての意識を持たなければいけない。
というもの。

自分が会見を見ながら、「なんだか納得できない」と思っていた部分を、東大医科研特任教授・上（かみ）昌広氏が、ズバッと説明してくれた。
「私は翻訳家です」かぁ。
そうなんだよな。
それなら納得できるんだよな。