起きるか、寝るか-それが問題だ Psalm 16:11

おはようございます。今朝もまた、究極の二択を迫られていたキャベツです。

 

キャベツはここ1年９ヶ月以上、朝晩可愛い子たちに囲まれる、いわゆる「ハーレム」状態なのですが、

 

 

今朝は、

右は、

「ダメ！！(あたちと一緒に起きるの！)」と

キャベツに、起きて一緒に遊ぶことを所望するキャベツ姫(1歳9ヶ月)、

 

左は、

「ねんね！(ボクと一緒にまだお布団で寝るんだ！！)」と、

一緒に巣ごもりしようとキャベツの腕を取る、

ミニキャベツ改めキャベツ王子(御年３歳１１ヶ月)、

 

両方から、キャベツは腕を捕まれ、

究極の選択を迫られておりました。

 

 

 

 

時(とき)は朝。

 

起きるか、眠るかーそれが問題だ。

 

 

 

 

 

You will show me the path of life;

 

In Your presence is fullness of joy;

 

At Your right hand are pleasures

 

forevermore.

 

(Psalm 16：11, NKJV)

 

 

『満ち足りた喜びが　あなたの御前(みまえ)にあり

　楽しみが　あなたの右にとこしえにあります。』

 

(旧約聖書・詩篇16篇11節後半)