東へ西へ

今日は尾道で
友達カロリンと待ち合わせ

彼女が仕事を終えた後
一緒にランチ

以前 尾道のレストランをあちこち調べた折り
見つけていた フランス料理店
『Tranquilite』 トランキリテ

家を出る前に電話し予約

ランチ 1,260円
パンはおかわりOK～！
デザートはプラス 300円

う～ん 美味しい♪
それで このお値段ってスバラシイ～！

今年4月26日にオープンしたばかり

お店の方の対応も感じよく
二人とも大満足

食事している間に 突然 嵐のような雨と風が

それを横目に舌鼓をうち
近況報告に花を咲かせ
楽しく 過ごしてきました♪

そして夕方から主人と広島へ

久しぶりにソレイユで買い物

夕食は 廻鮮寿司『しまなみ』のつもりが
長蛇の列で どうしよう...

その時 隣から「お二人さま、今ならOK～」の声

『麦とろ物語』勿論迷わず入りました！
お腹空いていたもの

ご飯とお味噌汁 おかわり自由
ねばねばとろとろ美味しかったデス♪

トランキリテ
麦とろ物語

Heute hatte ich vor, mit meiner Freundin Carolin zu treffen.  Ich bin nach Onomichi gefahren, weil sie heute vormittag dort arbeiten musste.  Nach ihrer Arbeit sind wir zusammen zum Mittagessen gegangen.

Ehrlich gesagt, als RunRun und JJ vor zwei Monaten mich besucht haben, hatte ich ein neues Restaurant in Internet gefunden.  Leider hatte ich keine Gelegenheit, mit ihnen dort zu besuchen.  Seither hatte ich grosse Lust.  So konnte ich heute endlich schaffen.

Das ist ein französisches Restaurant.  Aber zum Mittag gibt es nur ein Tagesmenü.  Deswegen kann man einfach besuchen und essen. 

Wegen dem Gericht waren wir sehr erstaunt.  Es war echt super lecker, obwohl es gar nicht teuer war.  Auch die Stimmung dort war wirklich sehr nett.  Wir konnten alles geniessen, natürlich angenehm unterhalten. 

Nach dem Essen hatte ich leider keine Zeit mehr, obwohl sie wie immer ein Tee-Laden besucht hat.  Ich hatte später noch etwas vor, darum bin ich alleine nach Hause gekommen.

Am späten Nachmittag bin ich mit meinem Mann in die Stadt Hiroshima gefahren.  Und wir haben uns Einkauf gemacht. 

Danach wollten wir zum Abend Sushi essen, aber mussten vor dem Sushi-Restaurant in einer langen Schlange warten.  Glücklicherweise konnten wir gleich aber bei einem anderen Restaurant etwas Leckeres essen.

Ehrlich gesagt hatte ich noch Lust, schöne Weihnachtsillumination an der Strasse ansehen zu fahren.  Aber wir mussten schon unsere Tochter abholen.  Vielleicht kann ich dazu bald wieder eine Gelegenheit.

Heute war ich wieder sehr beschäftigt, aber ich konnte den Tag gespannt verbringen.