哀れなり
2009年04月03日 | 花
色とりどりに咲き始めた 庭の花
近づいて見ると 花びらが悲惨...
残った花びらもレース状...
なめくじ除けを撒いたにも関わらず
今年は哀れな この状態
今更ながら なにかいい手はないかしら...
In den letzten Tagen blühen die Blumen mehr und mehr im Garten.
Aber es gibt etwas Problem mit den Blütenblätter des Stiefmütterchens im Vorgarten. Sie sind jetzt sehr armselig.
Auf dem Bild kann man das vielleicht schwer erkennen.
Aber mehrere Blütenblätter sind schon von der Nacktschnecke gefressen. Auch wenn es noch Blütenblätter gibt, sind sie wie Spitze.
Ich hatte schon wegen der nacktschnecke etwas gekauft und auf der Erde gegeben. Trotzdem fressen sie noch immer weiter...
Was kann ich dafür machen...?
えー知らんかった!?
イチゴだって食べちゃうし.... [E:sad]
我が家のナメクジ被害は相当なもんよ!
Kupfer!? Das wusste ich gar nicht... Danke!