その気になれば~♪

*いつものように*

雨の日の桜。

2008年04月10日 | インポート

今朝 雨の様子をうかがおうと
10042008sakura1 台所の窓から 外を覗くと

おお~
路上に張り付いた桜の花びらが目に

絵になるわ~ 思ったものの

エアロ前は 雨の勢いもあり
10042008sakura2 写真を撮るチャンスなし...

フィットネスのあと 美容院へ

夕方戻ると雨は小降りに

心持ち 路上の花びらが増えたかしら...と
小雨の中 撮影

見上げると まだまだ綺麗 
近所の桜は もう少し
私の目を楽しませてくれそう

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   


Heute morgen habe ich aus dem Kuechenfenster gesehen, um festzustellen, wie stark es regnet.

Dabei konnte ich viele Kirschbluetenblaetter auf der Strasse bei einer Nachbarin bemerken.

Ich hatte wirklich ein bisschen Lust, sie zu fotografieren.

Vor der Aerobic hatte ich aber leider keine Gelegenheit dazu, vor allem weil es vormittags noch viel geregnet hat.

Aber als ich wieder nach Hause gekommen bin, hat es nur genieselt.

Es war schon spaeter Nachmittag, weil ich heute nach der Aerobic zum Friseursalon gefahren bin.

Ich freue mich sehr, denn obwohl schon viele Bluetenblaetter verwelkt sind, stehen die Kirschblueten immer noch sehr schoen.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   


Comments (2)    この記事についてブログを書く
« 花見第3弾♪ | TOP | 春満開♪ »

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
そうそう^^ (CoCo)
2008-04-11 10:08:19
そうそう^^
散り桜も絵になるよね^^
今日は、母と平安神宮の桜を見に行きます。ちゃんと咲いてますように^^;;
返信する
* CoCo♪ (maki-mamaki)
2008-04-12 02:07:20
* CoCo♪

ね~桜は絵になるね^^
特に京都だと特に絵になる気がするわ^^ いいわね~
平安神宮どうだったかな?
返信する