今日は娘の三者懇談日 
昼前に帰ってきた主人と３人
まずは イタリアンランチ～♪
と楽しみにしていたのに...
フォルネッロは満席
フォーシーズン四季は定休日
結局 学校近くの温泉で生姜焼き定食
ふぅ～ お昼にありつけてよかった～
懇談中 先生の前で３人揃ってお腹の合唱なんて
語りぐさもの 
さてさて
肝心の五者懇談はすんなり終了
後は 本人が頑張るのみ
その後 
遅ればせながらの誕生日プレゼント購入に広島へ
鞄 洋服をゲットしてご機嫌の娘は
そのまま塾の夏期講習に
今日から５日間 広島へ
電車で熟睡 遠くまで行ってしまいませんように...
Heute gab es ein Gespräch mit den Lehrern meiner Tochter in der Schule. Mein Mann ist deswegen vor der Mittagszeit nach Heuse gekommen.
Wir wollten aber zuerst nach in einem italienischen Restaurant etwas Leckeres zum Mittagessen und dann zur Schule fahren. Aber das Restaurant war schon voll und das nächste Restaurant hatte unglücklicherweise einen Ruhetag. Heute war vielleicht ein Pechtag für uns!?
Da bekam ich aber eine Idee. Wir haben ein Onsen in der Nähe von der Schule besucht und konnten dort im Restaurant endlich zum Mittag essen. Darüber haben wir uns gefreut. Sonst wären unsere Bauch sehr laut vor einer Lehrerin und einem Lehrer, oder 
Glücklicherweise war das Gespräch ruhig und angenehm.
Danach sind wir in die Stadt Hiroshima gefahren, nachträglich um ein Geschenk zum Geburtstag zu kaufen. Meine Tochter hat sich sehr gefreut, weil sie dazu eine Tasche und eine Kleidung bekommen konnte. 
Sie ist danach in guter Laune in die Privatschule gegangen, denn sie hat ab heute etwas Sommerkurs für fünf Tage. Hoffentlich macht das ihr nicht zu matt, sonst wird sie vielleicht im Zug einschlafen und irgendwohin weiterfahren... 
