一夜明け
昨日のブロクを読みビックリ!
日本語の中にアルファベットが混じり
ナンとタイプミスの多いこと
ドイツ語メチャクチャ
一目 あ~酔っぱらってる~って感じ。
慌てて書き直し 写真も追加。
マイッタ 参った
昨日の酔いが残ってるのかと思うほど
右へ左へクルクル 回った回った
汗かきでない私が 汗ダラダラ
楽しかった~~~
大満足♪
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael
Als ich heute morgen den gestrigen Text meines Blogs gelesen habe, war ich wirklich erstaunt.
Ich hatte mich viel vertippt und echt komisch geschrieben.
Man konnte schon bemerken, dass ich so muede oder vielleicht schon etwas betrunken war, oder?
Auf jeden Fall habe ich ihn spaeter nochmal geschrieben und noch ein Bild vom Essen gebastelt.
Uebrigens ist fuer die heutige Aerobic eine andere Trainerin gekommen.
Wir kennen uns schon sehr gut, weil sie frueher einmal in der Woche ins Fitness-Studio gekommen ist.
Nach langer Zeit haben wir heute mit ihr die Aerobic gemacht.
Bei ihrer Aerobic muss man sich viele Male drehen, das war aber total interessant.
Ich bin sehr zufrieden, dass ich ihre Aerobic froehlich und gut machen konnte!
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!
S森コーチ懐かしい~
ジムに行ってた頃、辞める数ヶ月間、殆ど、このコーチのレッスンしか受けてなかったもん。
クルクル回るし、3パターン目はしんどいし、でも、楽しいよねぇ~。
無理があるっちゃあ、あるけど(笑´∀`)ヶラヶラ
はいはい!懐かしいでしょ~
土曜の夜に行ってたんだね?
私は夜行かないから すごーく久しぶりだったョ。
最初 絶対無理って思ったけど なんとか「コツ」をつかんでやったわサ。
息が切れそう、ぃぇ切れた=3=3=3
でも 楽しかった♪ ^^
そうなの~良い酔いで訳分からなくなってたのョ... オホホ~