２、３日前から 喉が痛くて 体がだるい
どうやら 久しぶりに
風邪をひいてしまったみたい 
どうしようかな っと一瞬考えたものの
やっぱり今日もエアロへ
行く気になるってことは
大したこと無いってコトょね 
いつもと変わらず楽しめた♪
その後もしっかり カレー屋さんへ
今日も美味しく頂きました♪
Seit dem einigen Tagen habe ich Halsschmerzen und fühle mich irgendwie komisch. Nach langer Zeit bekam ich vielleicht eine leichte Erkältung.
Deswegen habe ich kurz nachgedacht, ob ich heute noch Aerobic machen kann.
Ja! Klar! Natürlich! Ich muss!
Sonst werde ich vielleicht den ganzen Tag langweilig und faul verbringen... 
Darum habe ich ein Medikament genommen und bin ins Fitness-Studio gefahren.
Glücklicherweise konnte ich die heutige lateinamerikanische Aerobic gut machen und genießen. Dazu noch konnte ich später beim Mittagessen mit meiner Freundin die Zeit angenehm verbringen.
私は昔、微熱あるのにサッカーやってえらい目に・・・・[E:crying]
お大事に～^^
・・・カレー食べたくなってきたｗ
おぉぉ... 無理して えらい目にあったのねー [E:wobbly]
私の場合 もう無理の利かない歳だし～ おほっ [E:catface]
ありがとうね。 体と相談しながら ほどほどに頑張ります！
カレーはいいョォ～ 元気がでる ^^♪
私も、すぐに、のどにくるよ・・・
龍角散のどあめは、手放せない・・・
無理しないでね～～[E:good]
私のはチキンのトマト煮がのったカレー このトマト煮が超ウマウマだったょ♪
ちなみに友達は茄子とひき肉のカレーでした。
そうなのょ。私もまず喉にきて咳が... [E:sad]
のど飴 買い求めねば！
ありがとうね～～[E:smile]