10歳です～♪^^

今日夕方娘を迎えに行く時
いつもの橋の上で面白い光発見!

『なんだこりゃ～!?!?!?』
と目が @_@

最初はなんだか分からなかった光☆
走っているうち
『雲間からこぼれた太陽』と分かりちょっと安心^^;

青に変わった信号を横目に
慌てて撮った写真
ちゃんと撮れててよかったワ♪　
(^^)v

ところで　我が家のちっこぃ娘
今日めでたく10歳に♪

ケーキを焼いて気持ちだけお祝い♪

でもちっこぃ娘にケーキはなしね^^;
夕食に牛肉とデザートに果物をちょっとだけ☆

それでも 目はキラキラ ☆.☆

ずっとずっと元気で居てくれますように　*^-^*

*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o

Als ich heute meine Tochter abholen wollte, habe ich von der Bruecke aus eine interessante Erscheinung gesehen.

Ich  konnte einfach nicht verstehen, was das fuer ein Licht war.

Meine Augen waren nur so! ->  @_@

Aber kurz darauf konnte ich es von einem anderen Stelle aus sehen und verstehen.

Es war das Sonnenlicht zwischen den Wolken.

Gluecklicherweise konnte ich schnell ein Foto machen, obwohl ich eigentlich schon bei Gruen ueber die Strasse fahren musste.

Uebrigens war heute Geburtstag meiner kleinen "Tochter"

Sie ist schon 10 Jahre alt geworden... unglaublich, wie die Zeit vergeht.

Darum habe ich einen kleinen Kuchen mit den Blaubeeren, die ich gestern geerntet habe,  gebacken.

Spaeter haben wir dann zusammen ihren Geburtstag gefeiert.

Aber sie hat keinen Kuchen gefressen, sondern etwas Rindfleisch zum Abendessen und einige Fruechte als Nachtisch *^-^*

Wir haben ihr gewuenscht, dass sie sehr lang leben und mit uns noch schoene Zeit verbringen kann.

*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o