朝から どんより 
お日様の活躍はなく
ちっこぃ娘も
お家に入りたいモード200%
ところで 今日久しぶりに
肩からシャワー 
あ～～～
こんなにシャワーが気持ちいいなんて～
お風呂にドボンと肩まで浸かったら
幸せすぎて とけるかも～～～
Heute war leider den ganzen Tag bedeckt. Als meine kleine "Tochter" im Garten war, hatte sie dort gar keine Interesse und wollte schon nach Hause kommen.
Übrigens habe ich heute vom Kopf geduscht. Es war nach zehn Tage und sooo angenehm. Obwohl ich schon Körperhälfte baden konnte.
Wenn ich im Badewasser liegen kann, werde ich vielleicht vor Freude im Wasser auflösen... 
私は、恐くってお湯に疲れるようになるのけっこう時間かかった(笑)でもさぁ～、傷口と締め付けで出来た肉のしわを間違えていて・・・ずっとしわを傷だと思っていた(笑)
ふふ、お湯につかるのって、やっぱりみんな時間かかるもんなんだ～
私の場合、お湯少なめにして足伸ばして半身浴できてたけど...
肩から熱いシャワー浴びる度 幸せを感じるワ♪＾＾
それにしても、肉のしわ...どんだけ長い間残ってたん！（笑）
それの方がむしろ痛かった--;
実は 私も きつく縛られた痕がまだいっぱい！
やっと治りかけてきたのか？ だんだん 痒くなってきた...