祈り

チリ落盤事故の救出の様子に
昨日からテレビに釘付け

閉じ込められた33人
地下に下りた救助の人

みんな無事 戻ってこられて
ほんと よかった☆

生還おめでとう！

今 人の生命力の強さを信じて

Heute habe ich meine kleine Zehe X-ray aufnehmen lassen, weil ich mich dort immer noch etwas komisch fühle. 

Glücklicherweise geht es ihr schon viel besser, obwohl es eine Spur des Knochenbruchs gab.  Also, ich kann bald ohne Sorge mehr wieder hart Aerobic machen und geniessen.  Darauf freue ich mich schon sehr.

Nachmittags musste ich übrigens eilig mit meinem Mann in die Stadt Hiroshima fahren, um seinem Vater zu besuchen. 
Jetzt wünschen wir ihm wirklich vom Herzen gute Besserung...