そんなつもりでは^^;

今日学校の後　娘は久しぶりに
歯科検診へ...☆



そろそろ夕食時...
主人は仕事で夕食必要なし...
歯科医院の近くには娘の大好きなお店が～♪

二人して「行かなきゃ～♪」っと
行ってきました～☆^^



パスタをそれぞれ注文し
スープも♪... っと思ったら
「スープの単品はないんですよ。
ベーグルとのセットなら...」っとお姉さん☆

「ベーグルも食べたい～♪」っと注文すると
なんと... サラダもついて ベーグル２個！



おまけにベーコン&野菜が挟んであるょ！@_@
勿論スープも...!

うわ～
隣りのお姉さんはこのベーグルセットだけだ...^^;

もしかして二人分ずつ注文しちゃったってこと!?

さすがに食べきれずベーグルを
「お持ち帰り～☆」

ふふふ　明日の朝ご飯の出来上がりですわ～♪!　
(^^)v


Heute nach der Schule habe ich meine Tochter zum Zahnarzt gefahren, um regelmaessige Untersuchung zu nehmen.

Es war schon die Zeit zum Abendessen.
Heute musste mein Mann leider etwas laenger arbeiten, darum musste ich kein Abendessen fuer ihm vorbereiten.
In der Naehe vom Zahnarzt liegt ein gutes Restaurand.

Meine Tochter und ich mussten unbedingt das Restaurand besuchen!^^

Wir haben jede Pasta bestellt und wollten noch eine Suppe nehmen.
Aber die Kellnerin hat gesagt:
Leider kann man nur keine Suppe bestellen, aber es gibt eine Service mit einer Suppe und Bagel.

Deshalb haben wir dazu die Service bestellt, weil wir uns gedachten, eine Suppe und ein Bagel.

Aber... die Service war echt eine nette Service, da gab es eine Suppe, einen Salat und zwei Bagels mit ...@_@;

Jeder hatte eine Suppe, einen Salat und zwei Bagels mit Speck.
Natuerlich gab es dort Spaghetti!

Deswegen mussten wir zwei Bagel nach Hause mitbringen, so waren wir schon satt...^^;

Aber wir werden sie morgen zum Freuhstueck essen!