クタクタ....☆^^;

今日も暖かく気持ちのいい一日でした♪



昨日試験が終わった娘は　明後日から修学旅行で東京へ♪
その旅行の準備と車の定期点検を兼ねて　
今日は久しぶりに親子３人で　ちょっと遠くの街まで足をのばしてきました　*^-^*

でも　私はもぅグッタリ....
10時間もあちこちウロウロしたんですから.... x_x　
それなのに　娘はまだまだ元気♪
考えてみると　買ったものは　全て娘のもの....　#o#　
なるほど　そりゃ元気出ますわねぇぇ^^;

主人も疲れていながらも　興味津々の車を見ることができ 満足した様子♪^^
私も実際に実物を目にして　ウーンなるほどぉ～　欲しい気持ちはよぉ～くワカリマシタ^^;
　
そうそう　昼には友達と落ち合い　４人で楽しくおしゃべりしながらランチ♪
(写真：娘は背の高い友達に近づこうと必死で背伸び^^;)
そして　またプリクラも♪
美味しかったし　楽しかった^^　満足よ～♪^^

でもでも　とにかく今は疲れて 眠いョ.....
おやすみなさ～ぃ　　ZZZZzzzzz~~~☆

(このドイツ語テキストは　後日あるびくんが校正してくれました！ありがとう♪あるびくん）





Heute war auch tolles Wetter bei uns *^-^*

Uebermorgen faehrt meine Tochter auf eine viertaegige Schulreise nach Tokyo.
Deswegen sind wir vorher noch nach langer Zeit zusammen einkaufen gegangen.
(Nebenbei mussten wir unser Auto regelmaessig　ueberpruefen lassen)

Nun bin ich total müde, weil wir ca. 10 Stunden unterwegs waren.
Aber meine Tochter hat noch grosse Lust was zu machen @_@
Warum hat sie noch so viel Energie????
Weil sie richtig gluecklich ist.
Bestimmt, weil sie sich so ueber die schoenen neuen Sachen freut.
Wenn ich mal so nachdenke...
was wir eingekauft haben, war immerhin auch alles fuer sie! ^^;

Und mein Mann war auch wirklich zufrieden,
weil er einen schoenen Wagen nicht nur im Katalog sehen konnte.
Der Wagen ist ein Mercedes SLK.
Den finde ich auch sehr gut, er ist nur etwas teuer... ^^;

Ich bin gluecklich darueber,
dass ich heute nach langer Zeit eine Freundin getroffen habe.
So haben wir alle vier zu Mittag gegessen.
Leider mussten wir sehr lange auf das Essen warten - trotz grossem Hunger. #_#
aber es hat uns sehr gut geschmeckt *^-^*

Auch war meine Tochter mit mir noch in einem Purikura-Automaten.
Das war auch schoen *^-^*
Jetzt bin ich total muede....
Also oyasumi nasaaai^^; ZZZzzzzz~~~

(auf dem zweiten Foto hat meine Tochter auf Zehenspitzen gestanden^^;)

Der Text von heute ist von Albrecht verbessert.
Danke Albi-kun! *^-^*