その気になれば~♪

*いつものように*

涼しいところへ

2008年07月03日 | インポート

03072008choucho2 今日は突然の大雨になるかも!?
というドキドキものの天気予報

空を眺め きっと大丈夫!と
シーツまでどっさり洗濯

運良く ここは雨にならず
一日太陽のいい天気

03072007chouchoでも それだからか 暑い上に
蒸す蒸す

勘弁してょ... 頭痛いょぉぉ

どこか避暑地に逃避したいわ...

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   


Heute habe ich alle Bettdecken gewaschen, obwohl ich auf das Wetter achten musste.

Denn spaeter sollte es stark regnen.

Gluecklicherweise hat die Sonne den ganzen Tag schoen geschienen und bei uns hat es nie geregnet.

Es war aber leider unglaublich unangenehm, sehr schwuel und ueber 30°C heiss.

Darum hatte ich heute wieder etwas starke Kopfschmerzen.

Vielleicht muss ich besser irgendwohin zu einem Sommerkurort fahren...

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (2)    この記事についてブログを書く
« 予定が... | TOP | ボン [E:impact] »

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
* ぬみ♪ (maki-mamaki)
2008-07-05 19:54:52
* ぬみ♪

うん... 今日は左顔面まで痛い。
頭 新しいのに取り替えてほしいわ。
返信する
ずーっと頭痛って言ってるねぇ~。大丈夫? (ぬみ)
2008-07-05 08:34:18
ずーっと頭痛って言ってるねぇ~。大丈夫?
返信する