UV-日差し

こちら 娘が出掛けた後
雨が強く降ったものの
その後は まずまずのいい天気♪

そう！　紫外線タップリの日差し
明日はもっと強烈に注ぐんだそうな

さて 火曜から横浜にいる主人

今朝メールで届いた写真は
仕事会場近くと飛行船って...

どこよ それ？

観覧車からして
もしかして 『みなとみらい』

そっちも明日は晴れるといいね♪

* http://www.minatomirai21.com/

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   

Als ich heute morgen meine Tochter zum Bahnhof gefahren habe, fing es an zu regnen und eine Weile hat es stark geregnet.

Aber spaeter ist das Wetter besser geworden und die Sonne hat manchmal schoen geschienen.

Morgen soll das Wetter noch schoener werden und die Sonne staerker scheinen. 

Man muss aber wegen der UV-Strahlung aufpassen, weil sie zur Zeit besonders stark ist!

Das habe ich im Wetterbericht gelesen.

Mein Mann arbeitet uebrigens seit Dienstag in Yokohama.

Heute morgen hat er mir diese Bilder mit dem Handy geschickt.

Das erste Foto zeigt ein Riesenrad in der Gegend, wo er jetzt arbeitet.

Ich weiss leider nicht genau, wo das ist...
Vielleicht befindet es sich in "minato mirai 21" *

Auf dem anderen Foto sieht man einen Zeppelin am Nachthimmel.

Hoffentlich wird morgen das Wetter auch in Yokohama schoener.

* http://de.wikipedia.org/wiki/Minato_Mirai_21

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!