「ドイツにいるアルカイダの手先、投獄」と題する『ヴェルト・オンライン』の記事

ラピスラズリの原石の鉱山は、アフガニスタンにある。数百年前から、このウルトラ・マリンブルー色の貴石は、ヒンヅークシュ山脈のコクシャ渓谷で採取されてきた。イスラム過激派のタリバンにとっては、それは重要な収入源である。
ラインラント・プファルツ州のゲルマースハイム出身の宝石商であるアレーム・ナシルは、この地域とつながりがあった。彼は規則的にパキスタンに旅行し、ラピスラズリを直接、タリバンから購入した。だが、この37才のドイツ国籍をもった男は、宝石の取引きだけに限定したわけではなかった。彼は、テロ組織「アルカイダ」に防弾チョッキや狙撃用望遠鏡や夜間射撃用の機械、望遠鏡、ラジオ装置などの武器を調達した。ドイツで彼は7万8千ユーロ（1053万円）という額の寄付を集め、それをテロリストたちに渡した。また、彼はアフガンとパキスタンの国境にある訓練所のために候補者を募った。
それゆえ、月曜日に、コブレンツの州上級裁判所は、アレーム・ナシルを懲役8ヶ月の刑に処した。裁判官は、このパキスタン系ドイツ人が2004年から2008年まで、外国のテロ組織のメンバーであって、外国経済法とヨーロッパの輸出禁止法に違反したことが証明されたと主張した。弁護側は、最終弁論で述べたように「彼はテロリストではない」という理由で、無罪放免を要求した。
裁判所は、7ヶ月に及ぶ審理を行い、1000件もの文書を提出し、世界中から59人の証人を召喚した。アンゲリカ・ブレットナー裁判官は、「ナシルは、2003年の11月に初めて、パキスタンにいるアルカイダの高位の代表に会って以来、このテロ組織に、お金と物資と志願者を補給した」と述べた。ゲルマースハイムの彼の家で、彼は多数の宣伝ヴィデオと処刑ビデオを持っていた。それは、武器による戦闘のために若いムスリムをリクルートするためだった。ドイツ人のイスラム改宗者と結婚している被告の義理の息子もアルカイダとの接触を裏書した。
ナシルがリクルートした青年の一人は、ドイツでは良く知られている。2007年初頭に、宝石商は、モロッコ系ドイツ人のベッカイ・ハラハに手書きの推薦状を渡した。それをもって、この男は、イラン経由でアフガンとパキスタンの国境に旅行した。今年の初めに、ハラハは、テロリストの訓練を終了し、ビデオの告知で故郷にお目見えした。あらゆる報道機関が流した30分間の長広舌は、治安機関にとっては、危険な兆候だった。なぜならば、アルカイダは、ハラハを通じて、ドイツ国家に脅迫を向けたからである。ハラハは、「われわれの原爆は、自動車爆弾だ」と自慢し、ドイツはこの武器から逃れられないだろうと述べた。
　この脅迫は、アレーム・ナシルの趣味に合っている。「被告は、ジハードを不信者に対する戦争だと理解している」とブレットナー裁判官は述べた。イスラム法に従う生活が可能になるために、不信者を殺すことは許されるというのが彼の考え方だ。2007年春、パキスタン滞在中に、ナシルは、パキスタンの秘密情報機関(ISI)によって逮捕され、その後、捜査のために、ドイツに移送された。
　裁判所は、判決理由においては、ISIから渡された尋問調書は、審理においては評価されなかったという確認に価値を置いた。裁判は、国連人権員会の陳述に従って行われたとブレットナー裁判官は述べた。国連人権委員会によると、ISIの尋問では、拷問が行われた可能性は否定されないと言う。