「土佐の海」からまだまだ卒業できない。
詞 真鍋豊平
曲 真鍋豊平
土佐の海 底の海石（いくり）に 生ひいづる
珊瑚の玉の 玉なれや 赤き心の 貫之の
大人（うし）の命（みこと）の 住みませし
昔しのべば 今もなほ その名は高く
世にめづる 宇田の松原 うちよする
波の音清く 見る目ゆたけし 土佐の海原
先生にお浚いをみていただいたあとの演奏を１２月１５日にアップロードしたが、１７日には演奏をいったん差し替えた。唄い方に満足できないこともあるが、私なりに考えるところもあるだ。
私の用いている琴譜は徳弘太著「清虚洞一絃琴譜」に先生が手を加えたもので、原本とは必ずしもおなじではない。たとえば私は二行目は上の歌詞のように「珊瑚の玉の 玉なれや」と唄っているが、徳弘本では「さんごのたまの あかだまの」となっている。大西一叡著「一弦琴 一つ緒のみち」にある「土佐の海」でも、「さんごの玉の 赤玉の」となっているに、琴譜では「赤玉の → 玉なれや」になっているのである。なぜこのように変わったのか、まだ先生にお聞きしていない。私も「赤玉の」と唄ったりしたが、「さんごのたまの あかだまの」ではちょっと品がないように感じたので、あえて原本には従わなかった。
五行目の「（宇田の）松原」のところは
まつゥばァらァァ （徳弘本、大西本）
まつゥゥゥばァら （徳弘・松崎一水改訂本）
と本によって唄い方が違うので、１２月１７日は後者の唄い方をしたが、やっぱり前者の方が私の好みなので、唄い方を元に戻した。松崎一水さんは徳弘太の三女で清虚洞宗家三代目を名乗っておられる方であるが、何をもって新しい唄い方をよしとして改訂されたのか、私には分からない。
と言いながら、私も自分の演奏を何回も聴き直しては、新しい唄い方にしたり元に戻したりして、自分にしっくりくる演奏を探し求めている。人に教える立場にある人がお稽古のたびに唄い方を変えると、弟子は堪ったものではないが、幸い私は学ぶ身なので試行錯誤を大いに楽しめるのが嬉しい。
