goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

スライス変更

2021-11-19 12:04:19 | 英語特許散策

EP3563595
 If terminal device 13602 is initially receiving the data stream over the first network slice and a user of terminal device 13602 wishes to e.g., reduce the cost of the data stream,
端末装置13602が最初に第1ネットワーク・スライス上でデータ・ストリームを受信しており、端末装置13602のユーザーが、例えばデータ・ストリームのコストを低減することを望む場合、

terminal device 13602 may request or trigger a network slice change, such as with a network slice control entity of core infrastructure 14006. 
端末装置13602は、コア・インフラストラクチャ14006のネットワーク・スライス制御エンティティ等にネットワーク・スライス変更を要求またはトリガすることができる。

US10986675
[0000] Change Slice Instance—Network Initiated (Alternative Approach)
【0374】
  (変更スライスインスタンス-ネットワーク開始型(代替的アプローチ))

[0583] The Change Slice Instance procedure (Alternative Approach) is initiated by the Network and it changes the Network Slice(s) assigned to an UE 2006 .
スライスインスタンスを変更するプロシージャ(代替的アプローチ)は、ネットワークによって開始され、UE2006に割り当てられたネットワークスライスを変更する。

Following this procedure, the UE 2006 will be assigned to different Network Slice Instance(s).
このプロシージャ後に、UE2006は、異なるネットワークスライスインスタンスに割り当てられるであろう。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 利用を希望 | トップ | 単数・複数;敢えての不定冠詞 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。

英語特許散策」カテゴリの最新記事