積層方向

WO2019199427
[0037] At step 117, the routine selects a search direction, i.e., either the first stack direction from the initial electrode toward the first end of the stack at electrode 14(1) or the second stack direction, toward the second end of the stack at electrode 14(29).
【００３３】
  ステップ１１７において、ルーティンは、検索方向、すなわち、初期電極から電極１４（１）のところにおける積層体の第１の端部へ向かう第１の積層方向又は電極１４（２９）のところにおける積層体の第２の端部へ向かう第２の積層方向のどちらかを選択する。

This selection is arbitrary, and may also be based on a random or pseudorandom number.
この選択は任意であり、また乱数又は擬似乱数に基づくこともある。

WO2014151202
[ 0113 ] Referring now to Fig. 10, in one embodiment three-dimensional battery 70 of the present invention
【００９２】
  次に、図１０を参照すると、ある実施形態において、本発明の三次元電池７０は、

comprises battery enclosure 72, electrode stack 74, negative electrode tab 41 and positive electrode tab 42 for electrically connecting electrode stack 74 to an external energy supply or consumer (not shown).
電池筐体７２と、電極積層体７４と、電極積層体７４を外部エネルギー供給又は消費物（図示せず）へ電気的に接続するための負極タブ４１及び正極タブ４２とを備える。

Electrode stack 74 comprises six electrode structures 20 (see FIG. 2)
電極積層体７４は、６層の電極構造体２０（図２参照）を備え、

stacked in a direction that is perpendicular to the direction of the progression of the series of interdigitated electrodes within each electrode structure 20;
これらの電極構造体２０は、各電極構造体２０内において一連の交互に嵌合された電極が集積される進行方向に対して垂直の方向へ積層される。

referring again to FIG. 2, the direction of stacking of the six electrode structures in this embodiment is in the "Z" direction relative to the X-Y- Z coordinate system illustrated in FIG. 2 and perpendicular to direction D.
再度図２を参照すると、この実施形態における６層の電極構造体の積層方向は、図２に示されているＸ－Ｙ－Ｚ座標系の「Ｚ」方向であり、また方向Ｄに対して垂直である。

The number of electrode structures in an electrode stack 74 is not critical and may range, for example, from 1 to 50, with 2 to 20 electrode structures in an electrode stack being typical.
電極積層体７４内の電極構造体の数は、さほど重要でなく、よって例えば、１から５０までの範囲であってもよいが、典型的には、電極積層体内に２から２０までの電極構造体が存在する。

After filling the battery enclosure with a non-aqueous electrolyte, battery enclosure 72 may be sealed by folding lid 72A at hinge 72B and gluing lid 72A to upper surface 72C.
電池筐体に非水電解質を充填した後、電池筐体７２は、蝶番７２Ｂにおいて蓋７２Ａを折りかつ蓋７２Ａを上面７２Ｃへ粘着することによって密封されてもよい。

WO2019183548

FIGs. 3A-B show a multilayer skate probe according to another embodiment of the invention.
【００１２】
  図３は、本発明の別の実施形態による多層スケートプローブを示す。

FIG. 3A is a side view of an exemplary multilayer stack.
図３（Ａ）は、例示的な多層積層体の側断面図である。

 

Here the probe tip includes layers 302, 304, 306, 308, 310.
この実施形態では、プローブ先端部は、層３０２、３０４、３０６、３０８、３１０を含む。

 

Preferably this stack of layers has an A-B-C-B-A configuration with A (layers 302, 310), B (layers 304, 308), C (layer 306) being distinct material compositions.
これらの層から構成される積層体は、Ａ層、Ｂ層、Ｃ層、Ｂ層及びＡ層がその順に積層されたＡ－Ｂ－Ｃ－Ｂ－Ａ構造を有することが好ましい。

FIGs. 5A-C show a second example of probe tip shape according to principles of this work.
【００１４】
  図５は、本発明の原理に従ったプローブ先端部形状の第２の例を示す。

Here FIG. 5A is an end view of the probe tip, FIG. 5B is a side view of the probe tip along section line B-B', and FIG. 5C is a side view along section line C-C'.
図５（Ａ）は、プローブ先端部の端面図であり、図５（Ｂ）は、図５（Ａ）の断面線Ｂ－Ｂ´に沿ったプローブ先端部の側断面図であり、図５（Ｃ）は、図５（Ａ）の断面線Ｃ－Ｃ´に沿ったプローブ先端部の側断面図である。

This example differs from the example of FIGs. 4A-C by having selected layer 502 of the multilayer stack being itself a multi-region structure stacked in a direction perpendicular to a stacking direction of the stack of two or more layers.
この例では、図４の例とは異なり、多層積層体を構成する層のうちの選択された層５０２は、複数の領域が、積層体の積層方向に対して直交する方向に積層された複数領域構造体である。

Here the regions are 322, 306, 324, with region 306 having the highest mechanical wear resistance and regions 322, 324 providing mechanical support.
複数の領域は、領域３２２、３０６、３２４であり、領域３０６は、複数領域構造体における最も高い機械的摩耗抵抗を有し、領域３２２、３２４は機械的支持を提供する。

Preferably, as shown, the selected region of the multi-region structure is a middle region of the multi-region structure sandwiched between other regions that provide mechanical support.
図示のように、複数領域構造における選択された領域は、機械的支持を提供する他の領域間に挟まれた、複数領域構造における中間領域（中央領域）であることが好ましい。

WO2015113054
[0049] Further alternatives related to the adhesive may be used.
【００４９】
  前記粘着部に関してさらに別のものを用いてもよい。

In some implementations, a composite adhesive strip may be used having properties to reduce one or more motion artifacts.
いくつかの実施態様においては、複合(composite、２以上の異なった部分から成る、異種混成型、コンポジット）粘着ストライプであって、１または複数のモーション・アーチファクトを軽減する特性を有するものを使用してもよい。

Typical ECG attachment systems use a conductive gel located over the electrode.
典型的なＥＣＧアタッチメント・システム(ECG attachment system、ＥＣＧを人体に装着するための仕組み）は、前記電極全体に配置される導電性(conductive)のゲル（gel）を使用する。

Here, however, a hydrogel adhesive may be used
しかしながら、この態様においては、ハイドロゲル粘着体（hydrogel adhesive、ハイドロゲル製の粘着体、親水ゲル製の粘着体）を使用してもよく、

which is embedded in a continuous sheet of laminated adhesives
そのハイドロゲル粘着体は、１枚の連続シート内に埋設され、その連続シートは、複数枚の粘着体の積層体により構成され、

that cover the selected regions or the entire footprint of the device.
その積層体は、当該デバイスのうちの選択されたいくつかの領域または当該デバイスの軌跡の全体(the entire footprint、当該デバイスが前記皮膚上を移動させられる際に当該デバイスによって被覆される部分が描く軌跡の全体)を被覆する。

The fact that the hydrogel itself has strong adhesive properties coupled with the complete coverage of the device with adhesives
そのハイドロゲル粘着体は、それ自体、強い粘着特性を有し、かつ、そのハイドロゲル粘着体は、粘着体(adhesives、前記複合粘着ストライプを含む任意の粘着体）を用いて(with adhesives)当該デバイスが完全に被覆されること(the complete coverage)と組み合されるという事実により、

may assure a strong bond between the device and the patient's skin.
当該デバイスと患者の皮膚との強い結合（bond、接合）を保証するかもしれない。

WO2019087004
[0041] The LCI device 10 comprises an active region 105.
【００３６】
  ＬＣＩデバイス１０は、活性領域１０５を備える。

This region 105 may comprise a stack of III - V semiconductor gain materials (sometimes referred to as "the stack"), e.g., materials from the group of ΠΙ - V compound semiconductors that provide the gain medium, so as to achieve optical amplification of radiations of interest.
この領域１０５は、目的の放射の光増幅を達成するために、ＩＩＩ－Ｖ族半導体利得材料、例えば、利得媒体を提供するＩＩＩ－Ｖ族化合物半導体の群からの材料の積層体（ときには「積層体」と呼ばれる）を備えてよい。

As assumed in the accompanying drawings, the III - V materials of the stack may be stacked along a stacking direction z that may be perpendicular to a main plane of the stack (e.g., the average plane of the stack, parallel to plane (x, y)).
添付図面において仮定されるように、積層体のＩＩＩ－Ｖ族材料は、積層体の主面（例えば、面（ｘ、ｙ）と平行な、積層体の平均面）に垂直であってよい積層方向ｚに沿って積層されてよい。