歯すじ、歯筋

US2012205364(PRIZZTECH OY [FI])
[0029] FIG. 4 illustrates the use of the tool of FIG. 2 in the hardening of a tooth of a cogwheel 9 .
  図４は、はめば歯車９の歯の焼入れにおける図２の工具の使用を示す。

In the tool 2 , the two magnetic round sheets are spaced at a distance from each other equal to the thickness of the tooth, and the shape of their inner surfaces is, corresponding to the tooth, a little beveled, so that the tool can be placed at a precise short distance from the surface of the tooth.
工具２では、２つの磁気円形シートが互いに歯の厚さと等しい距離間隔を置いて配置されるとともに、それらの内部表面が、歯に対応して、少し傾斜しているので、工具は歯の表面から正確に短い距離に配置され得る。

By rotating the tool and moving it in the lengthwise direction of the tooth from one edge to another, the tooth can easily and quickly be heated to a desired hardening heat.
工具を回転させることおよび工具を一端から他端に歯の歯すじ方向に動かすことにより、歯は容易かつ迅速に所望の焼入れ温度に過熱され得る。

US2008279642(GLEASON WORKS [US])
[0003] In the manufacture of bevel and hypoid gears with curved flank lines, the cutting tools utilized are primarily face mill or face hob cutters.
歯すじが湾曲している傘歯車やハイポイド歯車の製造では、使用される切削工具は、主に、正面フライスのカッタ又は正面ホブのカッタである。

The cutters generally comprise cutting blades formed from a length of bar stock material (e.g. high-speed steel or carbide) having a base or shank portion and a cutting end portion, including at least one cutting edge, at one end, or at both ends, of the base or shank.
これらのカッタは、一般に、基部又はシャンク部と切削端部とを含む所定の長さの棒状ストック材料（例えば、高速度鋼又はカーバイド）から形成される切刃を有しており、基部又はシャンク部の一方の端部又は両方の端部に少なくとも１つの切削縁部を含んでいる。

A plurality of cutting blades are usually arranged about a cutter head with the cutting ends of the blades projecting from a face of the cutter head.
通常、複数の切刃が、切刃の切削端がカッタ・ヘッドの１つのフェースから突出するようにカッタ・ヘッドの周りに配置される。

Such types of cutting tools are well known in the art of gear manufacture.
このようなタイプの切削工具は歯車製造の技術分野ではよく知られている。

US11092430(GLEASON METROLOGY SYSTEMS CORP [US])
[0055] The previous discussion relating to FIGS. 2 and 3 describe the current state of the art regarding analytical measuring and inspection machines for gears, tools and other types of complex-shaped workpieces.
図２および図３に関するこれまでの議論は、歯車、工具および他の種類の複雑な形状の工作物用の分析測定および検査機械に関する技術の現状を説明している。

As mentioned above, in instances where several tooth traces are utilized, which is common, considerable time is required to measure a tooth surface utilizing only a tactile probe.
上述のように、いくつかの歯すじが利用される事例では（これは一般的である）、触覚プローブのみを利用して歯の表面を測定するためにかなりの時間が必要とされる。