ネジ止め、ねじ止め、ねじ留め、螺合

US10076813
"Retaining member 150A and resilient member 155 provide for the translation of rotary-drive sub-assembly 100 relative to socket 120. Retaining member 150A also provides for non-rotatably holding rotary-drive sub-assembly 100 to allow for the threadable engagement（＊螺合）between second fastener 197 and first fastener 198. "

"Fastener-engagement portion 411 is limited in size so that fastener-engagement portion 411 fits within a minor diameter of the threads of second fastener 197. However, a size of tool-change-engagement portion 412 is not limited by second fastener 197 and as such may be larger than fastener-engagement portion 412. For example, tool-change-engagement portion 412 may be sized so as to be larger than the minor diameter of second fastener 197 but smaller than a minor diameter of first fastener 198. The larger diameter of tool-change-engagement portion 412 may isolate wearing or damage to fastener-engagement portion 411 to an area of tool 410 delimited by fastener-engagement portion 411 while tool-change-engagement portion 412 remains intact and provides increased torque application to tool 410 to allow threadable fastening（＊ねじ止め）of tool 410 and tool retainer 430. "

US9470146
(Ab)
"The invention relates to a shaft assembly (1A) of an exhaust-gas turbocharger (1) having a shaft (5), having a turbine wheel (2) which can be connected to one end of the shaft (5) to form a rotor, having a compressor wheel (12) which can be connected to the other end of the shaft (5), having a sealing sleeve (14) which can be located on the shaft (5) on that side of the compressor wheel (12) which faces toward the turbine wheel (2), having a shaft nut (15) which can be screwed by means of an internal thread (17) onto a free end region (16) of the shaft (5) to fix the compressor wheel (12), wherein the shaft nut (15), in a portion (19) adjacent to the compressor wheel (12), has a turned recess (18) which adjoins the internal thread (17) and which has an inner diameter (D2) greater than the internal thread diameter (D1)."

【解決手段】排気ガスターボ過給機１のシャフト組立体であって、シャフト５を有し、シャフトの一方の端部に接続してロータを形成することができるタービンホイール２を有し、シャフトの他方の端部に接続することができる圧縮機ホイール１２を有し、タービンホイールに対面する圧縮機ホイールの側のシャフトに配置することができるシールスリーブ１４を有し、雌ねじ１７によってシャフトの自由端領域１６にねじ止めして圧縮機ホイールを固定することができるシャフトナット１５を有する、シャフト組立体において、シャフトナットが、圧縮機ホイールに隣接する部分に、雌ねじに隣接しかつ雌ねじ直径よりも大きな内径を有する旋削された凹部１８を有するように構成する。

US9890648
(Ab)
"A retention device for maintaining a first rotary machine component axially loaded onto a second rotary machine component in a fixed axial position includes a lock block sized and configured to move between first and second aligned recesses in the first and second rotary machine components. The aligned recesses are shaped to prevent rotation of the lock block, and the lock block has a threaded bore extending therethrough. An actuator is threadably mounted in the bore, such that rotation of the actuator will, in use, move the lock block from the first aligned recess at least partially into the second aligned recess."

 第２の回転機械部品上に軸方向に装着される第１の回転機械部品を所定の軸方向位置で保持するための保持デバイスは、第１の回転機械部品及び第２の回転機械部品における整列された第１の凹部と第２の凹部との間を移動するように寸法決めされて構成されるロックブロックを備える。整列された凹部の各々は、ブロックの回転を防止するように形作られており、ブロックは、少なくとも部分的に延びるねじ付きボアを有する。アクチュエータは、使用時、アクチュエータの回転によって、ブロックが整列された第１の凹部から少なくとも部分的に整列された第２の凹部に入るようにボアにねじ止めされる。

WO2013040453
(Ab)
"An LED array with a plurality of easily replaceable LED assemblies. The LED assemblies are attached to a mounting substrate, e.g., by threaded, electrically insulative fasteners. The LED assemblies are electrically connected in a series by detachable power connect clamps and interconnect clamps. It is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract that will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure. It is submitted with the understanding that it will not be used to interpret or limit the scope or meaning of the claims. 37 C.F.R. § 1.72(b)."

複数の容易に交換可能なLEDアセンブリを備えたLEDアレイ。このLEDアセンブリは、例えば、電気絶縁ねじ止め具によって取り付け基板に取り付けられている。LEDアセンブリは、取り外し可能な電源接続クランプ及び相互接続クランプによって電気的に直列に接続されている。この要約書は、研究者又は他の読者による技術的開示の目的の迅速な確認を可能にする要約書に必要な規則を順守するように記載されることが重視されている。要約書は、添付の特許請求の範囲又は意味を理解又は限定するためのものではないという理解の下で提出される。米国特許法施行規則1.72（ｂ）。

WO2011115788
(Ab)
"A portable electronic device may have a sealed connector secured within a device housing. The sealed connector may have a metal shell. A plastic contact housing may be insert molded within the shell. Conductive signal contacts may be laterally spaced in the contact housing. An elastomeric gasket may be assembled or compression molded onto the metal shell. Left and right metal brackets may be welded onto the metal shell to moisture-seal latch windows. A water-resistant sealing layer may be attached to the bottom plate of the metal shell to moisture-seal alignment rail windows. The sealed connector may be pressed against the device housing to place the gasket in a compressed state. The connector may be secured to the device housing by screwing down the metal brackets to a circuit board assembled within the housing while the gasket is in the compressed state."

ポータブル電子デバイスはデバイス・ハウジング内に固定された密閉型コネクタを有しうる。密閉型コネクタは金属シェルを有しうる。シェル内にプラスチック・コンタクト・ハウジングがインサート成形されうる。コンタクト・ハウジング内に横方向に相隔たった導電信号コンタクトが配置されうる。金属シェルに対してエラストマ・ガスケットが組み立てられるか、圧縮成形されうる。ラッチ・ウィンドウを耐湿シールするために金属シェルに左金属ブラケット及び右金属ブラケットが溶接されうる。アライメント・レール・ウィンドウを耐湿シールするために金属シェルの下板に耐水シール層が取り付けられうる。密閉型コネクタは圧縮状態にガスケットを置くようにデバイス・ハウジングに対して押圧されうる。コネクタはガスケットが圧縮状態にある間にハウジング内に組み立てられた回路基板に金属ブラケットをねじ止めすることによってデバイス・ハウジングに固定されうる。

WO2010090816
(Ab)
"Apparatus for manual override operation of a linear actuator are described. An example manual override apparatus includes a manual operator having a first coupling on a first side and a second coupling on a second side opposite the first side. A first drive member having external threads is coupled to a housing of an actuator. The first drive member includes a first end to removably receive the first coupling of the manual operator, a second end to selectively engage an actuation member of the actuator, and a bore therethrough along a longitudinal axis of the first drive member. A second drive member disposed in the bore to be rotatably coupled to the first drive member. The second drive member has a first end threadably coupled to an actuator stem of the actuation member and a second end to removably receive the second coupling of the manual operator. Rotation of the first drive member in a first rotational direction via the manual operator moves the actuation member of the actuator in a first linear direction and rotation of the second drive member relative to the first drive member in the first rotational direction via the manual operator causes the actuation member to move in a second linear direction opposite the first linear direction."

リニアアクチュエータの手動オーバーライド操作のための装置は、第１面上に第１継手、および、第１面とは反対の第２面上に第２継手を有する手動オペレータを備える。雄ねじを有する第１駆動部材は、アクチュエータのハウジングに結合する。第１駆動部材は、手動オペレータの第１継手を取り外しできるように受ける第１端部、アクチュエータの作動部材を選択的に係合する第２端部、および、第１駆動部材の縦軸に沿って通過する孔を備える。第２駆動部材は、第１駆動部材に回転可能に結合するために、孔の中に配置される。第２駆動部材は、作動部材のアクチュエータステムにねじ止めして結合をする第１端部、および、手動オペレータの第２継手を取り外しできるように受ける第２端部を有する。手動オペレータによる第１回転方向への第１駆動部材の回転は、第１直線方向へアクチュエータの作動部材を移動し、そして、手動オペレータによる第１回転方向への第２駆動部材の第１駆動部材に対する回転は、第１直線方向とは反対の第２直線方向に作動部材を移動させる。

US9772348
(Ab)
"A connector for terminating a cable including a compressible fitting and a crimp nut. The compressible fitting has an inner passage to receive a portion of the cable and a threaded outer wall coaxial with and surrounding the inner passage. The outer wall includes a first slot extending radially through the outer wall and axially away from a first end of the outer wall. The crimp nut is configured to thread onto the outer wall of the compressible fitting. The crimp nut is further configured, in a first position, not to constrict the inner passage and, in a second position, to radially compress the outer wall of the compressible fitting to reduce a bore diameter of the inner passage and to electrically connect the outer wall with the portion of the cable received in the inner passage of the compressible fitting. Methods are also disclosed."

ケーブル１０１の終端処理を行うコネクタ１００は、圧縮可能な接続具１０２と、クリンプ・ナット１０３を含む。圧縮可能な接続具１０２は、ケーブル１０１の一部を受ける内側通路１１８と、内側通路１１８と同軸であり内側通路１１８を囲むねじ付き外側壁１１７を有する。外側壁１１７は、半径方向に延び、第１の端部から離れるように軸方向に延びる第１のスロットを含む。クリンプ・ナット１０３は、圧縮可能な接続具１０２の外側壁１１７にねじ留めされる。クリンプ・ナット１０３は、第１の位置で、内側通路１１８を締め付けず、第２の位置で、圧縮可能な接続具１０２の外側壁１１７を半径方向に圧縮することによって、内側通路１１８の内径１２８を小さくし、内側通路１１８内で受けられたケーブル１０１の一部に対して外側壁１１７を電気的に接続する。

US10194728
(Ab)
"An attachment for a hand held appliance, the attachment having a first wall, and a bung housed within the first wall wherein each of the first wall and the bung are molded as a single unit which are subsequently joined together. One of the first wall and the bung may include a locating rib and the other of the first wall and the bung may include a locating recess and the locating rib and locating recess are adapted to cooperate together to position the bung with respect to the first wall. In addition to the locating rib and locating recess, the first wall and the bung may be secured using one or more of gluing, welding and screwing the parts together."

手持型機器の付属品を開示し、この付属品は、第１の壁部と、第１の壁部内に収容された口栓とを備え、第１の壁部及び口栓の各々は、単一のユニットとして成形された後に共に接合される。第１の壁部及び口栓の一方は、位置決めリブを有することができ、第１の壁部及び口栓の他方は、位置決め凹部を有することができ、位置決めリブ及び位置決め凹部は、共に協働して口栓を第１の壁部に対して位置付けるように適合される。第１の壁部及び口栓は、位置決めリブ及び位置決め凹部に加え、第１の壁部と口栓とを共に接着すること、溶接すること及びねじ留めすることのうちの１つ又はそれ以上を用いて固定することができる。第１の壁部の周囲に延びるスリーブも開示する。