goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

以上、以下;以上以下

2018-01-31 19:00:01 | 英語特許散策

以上以下

WO2016044334(特表2017-528480)
"1. A stable aqueous pharmaceutical formulation, the formulation comprising a monoclonal antibody, trehalose, and a buffer, wherein the weight ratio of said monoclonal antibody to said trehalose in the formulation is greater than or equal to(以上)0.41 and less than(未満)1.65, wherein the formulation has a pH of about 5.5 to about 7.0, and wherein the monoclonal antibody binds VEGF."


WO2016007664(特表2017-525676)
"23. The nanoparticulate carrier formulation of claim 1 , wherein the nanoparticles have an average diameter in the range from about 10 nm toの範囲)about 30 nm."


WO2015066444(特表2016-535777)
"8. The pharmaceutical composition of claim 1 , wherein the ratio of the weight of the loteprednol etabonate to the weight of the surface-altering agent present in the pharmaceutical composition is greater than or equal to(以上)about 1 : 1, and less than or equal to(以下)about 3: 1."


WO2016048765(特表2017-533293)
"5. The method of any previous Claim, the method further characterized by the nonionic surfactant and the anionic surfactant each independently being present at a concentration of 0.01 weight-percent or more(以上)and ten weight-percent or less(以下)based on total aqueous solution weight."


WO2014110012(特表2016-511647)
"3. The microfluidic device of claim 2, wherein the first substrate has a thickness of no less than(以上)50 microns and no greater than(以下)10 millimeters."


WO2014035679(特表2015-535389)
"10. The method according to claim 1 , wherein the activating step occurs using microwave at a frequency greater than or equal to(以上)about 1.5 Ghz and less than or equal to(以下)about 8.5 GHz."


WO2014014798(特表2015-527970)
"12. The glass article of claim 11, wherein a ratio of Fe203 (mol.%) to Ti02(mol.%) is greater than or equal to(以上)about 0.52 and less than or equal to(以下)about 1.22.”

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 微粒子 | トップ | 吸光係数k »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。

英語特許散策」カテゴリの最新記事