無線中継

US2021211474(CUBIC CORP [US])
[0017] Embodiments of the invention(s) described herein are generally related to a system and method of eliminating short bursts of nuisance audio (i.e., chirp) in a Radio-over-IP (RoIP) or other radio relay environment.
【００１３】
  [0012]本明細書に記載された本発明の実施形態は、一般に、無線オーバＩＰ（ＲｏＩＰ）または他の無線中継環境における厄介なオーディオ（すなわち、チャープ）の短いバーストを除去するシステムおよび方法に関する。

In a RoIP or other radio relay environment, the receipt of brief bursts of noise can result in the remote radio being keyed.

ＲｏＩＰまたは他の無線中継環境では、ノイズの短いバーストを受信すると、リモート無線がキー入力されることになり得る。

This can be caused by radio frequency interference or surges in radio frequency levels.
これは、無線周波数干渉または無線周波数レベルのサージによって引き起こされ得る。

As a result the remote radio (or other communication device) user is disturbed by a “chirp” of noise.
その結果、リモート無線（または他の通信デバイス）ユーザは、ノイズの「チャープ」によって妨害される。

US10887003(VIASAT INC [US])
[0003] In wireless communications systems, such as satellite communication systems, data can be communicated from one location to another via a wireless relay.
【０００２】
  衛星通信システムなどの無線通信システムでは、データを、無線中継器を介してある位置から他の位置へ伝達することができる。

For example, in a satellite communications system, data can be communicated between gateways and user terminals via a satellite.
例えば、衛星通信システムでは、データを、衛星を介してゲートウェイとユーザ端末との間で伝達することができる。

US8774119(QUALCOMM INC [US])
In a peer-to-peer environment, channel resources
ピアツーピア環境において、チャンネルリソースは

can comprise joint transmission or reception in a virtual MIMO-type arrangement (e.g., where a UT assists in transmitting or receiving multiple iterations of a traffic signal to achieve multi-antenna gains), or serving as a wireless relay for communications of another node, or the like.
仮想ＭＩＭＯ型構成（例えばＵＴがマルチアンテナ利得を得るためにトラヒック信号の多数反復の送信または受信を支援する）における協調送信もしくは受信、または無線中継器として別のノードの通信にサービスすること、またはその他を含み得る。

Physical resources, on the other hand can comprise storage space, processor cycles, etc., of a physical wireless device.
他方、物理的リソースは、物理的無線デバイスの記憶空間、プロセッササイクル等を含み得る。

US2022330164(ERICSSON TELEFON AB L M [SE])
[0026] Further aspects of the present invention are directed to
【００２５】
  本発明のさらなる態様は、

an apparatus, wireless device, UE, network node, base station, relay node, network devices, computer program products or computer readable storage medium

corresponding to the methods summarized above and functional implementations of the above-summarized wireless relay node.
上記で要約された方法および上記で要約された無線中継ノードの機能実装に対応する

デバイス、無線デバイス、ＵＥ、ネットワークノード、基地局、中継ノード、ネットワークデバイス、コンピュータプログラム製品またはコンピュータ可読記憶媒体を対象とする。

位置測位

US10187884(ERICSSON TELEFON AB L M [SE])
[0035] The radio network node (e.g. base station) may also perform signal measurements.
【００２６】
  無線ネットワークノード（たとえば、基地局）も信号測定を実行可能である。

Examples of radio network node measurements in LTE are
ＬＴＥにおける無線ネットワークノード測定値の例としては、

propagation delay between a UE and itself, uplink (UL) signal-to-interference-plus-noise (SINR),
ＵＥと自身の間の伝搬遅延、上りリンク（ＵＬ）信号対雑音干渉比（ＳＩＮＲ）、

UL signal-to-noise ratio (SNR), UL signal strength, Received Interference Power (RIP), timing advance (TA), eNode Rx-Tx time difference measurement, etc.
ＵＬ信号対雑音比（ＳＮＲ）、ＵＬ信号強度、受信干渉電力（ＲＩＰ）、タイミングアドバンス（ＴＡ）、ｅＮｏｄｅ  Ｒｘ－Ｔｘ時間差異測定値、などが挙げられる。

The eNB may also perform positioning measurements which are described further below.
ｅＮＢは、以下でさらに記述する、位置測位を実行することも可能である。

US2011039578(QUALCOMM INC [US])
[0004] II. Background
【０００３】
  II.背景

[0005] To perform position location of a mobile station that is accessing one or more wireless cellular networks (e.g., a cellular telephone network),
１つ又は複数のワイヤレス・セルラ・ネットワーク（例えば、セルラ電話ネットワーク）にアクセスしている移動局の位置測位を実行するため、

several approaches perform trilateration based upon the use of timing information sent between each of several base stations and a mobile station, such as a cellular telephone.
いくつかのアプローチは、いくつかの個々の基地局と、セルラ電話機のような移動局との間で送信された基地局のタイミング情報の使用に基づいて３辺測量を実行する。

One approach, called Advanced Forward Link Trilateration (AFLT) in CDMA or Enhanced Observed Time Difference (E-OTD) in GSM or Observed Time Difference of Arrival (OTDOA) in WCDMA,
ＣＤＭＡにおけるアドバンスト・フォワード・リンク３辺測量（ＡＦＬＴ(Advanced Forward Link Trilateration)）、ＧＳＭ(登録商標)における強化観測時間差（Ｅ－ＯＴＤ）、又はＷＣＤＭＡ（登録商標）における観測到達時間差（ＯＴＤＯＡ(Observed Time Difference Of Arrival）と称される１つのアプローチは、

measures at the mobile station the relative times of arrival of signals transmitted from each of several base stations.
移動局でいくつかの個々の基地局から送信された信号の相対到達時間を測定する。

These times can be transferred to a Location Server (e.g., a Position Determination Entity (PDE) in CDMA),
これらの時間は、ロケーション・サーバ（例えば、ＣＤＭＡにおける位置決定エンティティ（ＰＤＥ(Position Determination Entity)））に転送可能であり、

which computes the position of the mobile station using these times of reception.
この位置決定エンティティがこれらの受信時刻を使用して移動局の位置を算出する。

The transmit times at these base stations are coordinated such that at a particular instance of time, the times-of-day associated with multiple base stations are within a specified error bound.
これらの基地局での送信時刻は、特殊な時点において、複数の基地局と関連付けられた日時が指定されたエラーバウンドの範囲内にあるように調整される。

The accurate positions of the base stations and the times of reception are used to determine the position of the mobile station.
基地局の正確な位置と、受信時刻とは、移動局の位置を決定するために使用される。

US8131818(IBM [US])
[0017] A mobile device 101 of said at least one base mobile device is a cellular terminal device that has positioning functionality.
【００１６】
  上記の少なくとも１つのベース移動体デバイスの移動体デバイス１０１は、測位機能を有するセルラー式端末デバイスである。

The mobile device may utilize an embedded Assisted Global Positioning System (GPS) processor to support more accurate network based location positioning.
移動体デバイスは、より正確なネットワーク・ベースの位置測位をサポートするために、内蔵の支援型全地球測位システム（ＧＰＳ）プロセッサを利用することができる。

ウェーハ搬送

US11468590(CYBEROPTICS CORP [US])
[0008] In order to reduce positional errors,
【０００７】
  位置の誤差を減らすために、

it is useful periodically to re-align the wafer handling system to known markers in the process tool, the wafer storage and transfer pod, or both.
ウェーハハンドリングシステムをプロセスツール、ウェーハ保管搬送ポッドまたは両方において知り得たマーカーに定期的に再アライメントすることは有効である。

This is commonly called ‘teaching’ of wafer transfer coordinates to the wafer handling system

in order to reduce or eliminate any disparities between the wafer handling system's coordinate system and the coordinate system of the semiconductor processing system. 
これは、ウェーハハンドリングシステムの座標系と半導体処理システムの座標系との間のいかなる相違も減らすまたは排除する

ための、ウェーハハンドリングシステムに対するウェーハ搬送座標の「ティーチング」と一般に呼ばれる。

US10857647(ROHM & HAAS ELECT MATERIALS CMP HOLDINGS INC [US])
[0005] Chemical mechanical planarization, or chemical mechanical polishing (CMP), is a common technique used to planarize or polish work pieces such as semiconductor wafers.
【０００５】
  ケミカルメカニカル平坦化、又はケミカルメカニカル研磨（ＣＭＰ）は、加工物（例えば、半導体ウェーハ）を平坦化又は研磨するために使用される一般的な技術である。

In conventional CMP, a wafer carrier, or polishing head, is mounted on a carrier assembly. 
従来のＣＭＰにおいて、ウェーハ搬送機又は研磨ヘッドは、搬送機アセンブリに取り付けられている。

US11534585(IBM [US])
[0045] Hydrophobic delivery systems according to embodiments of the invention
【００３５】
  本発明の実施形態による疎水性送達システムは、標準材料、

can be fabricated using standard materials and semiconductor fabrication processes, including

Micro-Electro-Mechanical (MEMS) technology, Back End Of the Line (BEOL) technology, photolithography, wafer bonding, wafer thinning, and wafer transfer processes, for example. 
および例えば、微小電気機械（ＭＥＭＳ）技術、配線工程（ＢＥＯＬ）技術、フォトリソグラフィ、ウェーハ接合，ウェーハ薄化、およびウェーハ搬送プロセス

を含む半導体製作プロセスを使用して製作することができる。

US9991152(CASCADE MICROTECH INC [US])
[0023] FIG. 1 is a schematic representation of examples of a semiconductor manufacturing device 20 that may utilize a wafer-handling end effector 100 according to the present disclosure.
【００１１】
  図１は、本開示によるウェーハ‐ハンドリング・エンドエフェクタ１００を用いることができる半導体製造装置２０の例の概略図である。

Device 20 includes a transfer robot 30 that includes and/or is operatively attached to wafer-handling end effector 100 . 
装置２０は、ウェーハ‐ハンドリング・エンドエフェクタ１００を含む、および／または、それに動作可能に取り付けられる搬送ロボット３０を含む。

Transfer robot 30 additionally or alternatively may be referred to herein as a wafer transfer device 30 and/or as a wafer positioning device 30 . 
搬送ロボット３０は、本明細書では、追加的または代替的にウェーハ搬送装置３０および／またはウェーハ位置決め装置３０と称される。

サセプタ、susceptor: No entry in Merriam-Webster Unabridged

susceptor:

かなり以前からある単語と思うがMerriam-Webster Unabridgedに載っていない。CollinsやThe Free Dictionaryには載っている。

susceptから派生？

化粧室

US2021379217(BOEING CO [US])
[0005] Additionally, direct exposure of certain types of UV light may pose risk to humans.
【０００５】
  加えて、ＵＶ光の中には、人体に直接照射すると有害となる可能性のある種類の光も含まれる。

For example, certain known UV systems emit UV light having a wavelength of 254 nm, which may pose a risk to humans.
例えば、既知のＵＶシステムの中には、人体に対して有害な可能性のある２５４ｎｍの波長のＵＶ光を照射するものがある。

As such, certain known UV light disinfection systems and methods are operated in the absence of individuals.
したがって、既知のＵＶ光殺菌システム及び方法には、人がいない状況においてのみ使用されるものもある。

For example, a UV light disinfection system within a lavatory may be operated when no individual is within the lavatory, and deactivated when an individual is present within the lavatory.
例えば、化粧室用のＵＶ光殺菌システムは、化粧室に人がいない場合に駆動され、化粧室に人がいる場合には、駆動を停止される。

EP4017654(3M INNOVATIVE PROPERTIES CO [US])
i) surfaces and components of lavatories (e.g. sink, toilet surfaces (e.g. levers), drain caps, shower walls, bathtub, vanity, countertop);
ｉ）化粧室の表面及び構成要素（例えば、シンク、トイレ表面（例えば、レバー）、排水キャップ、シャワー壁、浴槽、洗面化粧台、カウンタートップ）；

j) surface or liner of a swimming pool or roofing material;
ｊ）スイミングプール又は屋根材の表面又はライナー；

US11588923(AT & T IP I LP [US])
[0089] The computer is operable to communicate with any wireless devices or entities operatively disposed in wireless communication,
【００７７】
  コンピュータは、無線通信において動作可能に配置される任意の無線デバイス又はエンティティ、

e.g., a printer, scanner, desktop and/or portable computer, portable data assistant,
例えば、プリンタ、スキャナ、デスクトップ及び／又はポータブルコンピュータ、ポータブルデータアシスタント、

communications satellite, any piece of equipment or location associated with a wirelessly detectable tag (e.g., a kiosk, news stand, restroom), and telephone. 
通信衛星、無線で検出可能なタグに関連付けられる任意の機器又は場所（例えば、キオスク、ニューススタンド、化粧室）、及び電話と通信するように動作可能である。