十五夜 120mmφ ED 70 2007年制作
昨日は「中秋の名月」 本当の十五夜は２７日だそうですが。
この日のためにこの作品を今まで取って置きました。
アメリカでは「Wishing」という題が付けられています。
いいネーミングと思います。
Yesterday, we enjoyed the harvest moon,
which will be the full moon tomorrow.
I’ve put this work aside for today.
In America, this is called “Wishing”.
I like this title.
お月見にちなんでこんな演出をしてみました。
Prepared for moon viewing teas.
お菓子は地元「十万石ふくさや」のお月見まんじゅう（この日１日限定販売）
左下は蓮の実の甘納豆 お皿は青森の金山焼
Special bean-paste buns featuring Japanese silver grass and a rabbit
for moon viewing.
These sweets were made and sold in a confectionary in our town
only one day.
At lower left, sugared lotus nuts.
The plate is Kanayama-ware in Aomori pref.
この備前風のお皿 すっかり気に入りまして
我が家のマイブーム いろいろ使っています。（200mm角）
普通のおつまみも豪華になります。
