煙たい話がつづきましたので 今回は作品解説です。
MOON FAIRIES 800×530mm ED 30 1999年制作
私の制作の基本は簡単にいうと
「物語を予感させる」画面作りです。
それも見る人が共感出来る物語でなければなりません。
共感できる物語へ導くための方法の１つとして
奥行きと広がりのある「ステージ」（普遍性）の中に
「動き」（同時代性）を入れる事によって
「始まりの予感」を画面に定着させようと努力しています。
あたかも 幕が上がった瞬間の舞台のように........
「予感」をきっかけに 後の物語は見ている人に
紡いでいただければと思っています。
Simply put, my fundamentals of Hanga producing are to make an image
that makes you foresee a story.
Besides, the story must be what the audience sympathize with.
One way to lead them into the story is to make a stage
with spatial depth and extent and to put movement on it.
It may be possible to translate “stage” into “universality”
and “movement” into “now”
Thereby, I try to represent my image as a feeling something begins,
like the moment when the curtain in a theater is going up.
I‘d be glad if this feeling could inspire you
to gather the threads of your story.
今日は久し振りに散歩に出てみました。３ヶ月振りです。
もう秋が来ていました。
Today,I took a walk for the first time in three months.
Fall has already arrived.
彼岸花（曼珠沙華） 奥の門は泉福寺さんです。
Equinox Flowers in fornt of Sempukuji-temple
この辺り 戦国期には北条・武田・上杉らの武者たちが
覇権を争って駆け巡ったと思われます。
そこで一首
いにしえの 荒川駆ける騎馬武者の
夢の残りの 曼珠沙華
MOON FAIRIES 800×530mm ED 30 1999年制作
私の制作の基本は簡単にいうと
「物語を予感させる」画面作りです。
それも見る人が共感出来る物語でなければなりません。
共感できる物語へ導くための方法の１つとして
奥行きと広がりのある「ステージ」（普遍性）の中に
「動き」（同時代性）を入れる事によって
「始まりの予感」を画面に定着させようと努力しています。
あたかも 幕が上がった瞬間の舞台のように........
「予感」をきっかけに 後の物語は見ている人に
紡いでいただければと思っています。
Simply put, my fundamentals of Hanga producing are to make an image
that makes you foresee a story.
Besides, the story must be what the audience sympathize with.
One way to lead them into the story is to make a stage
with spatial depth and extent and to put movement on it.
It may be possible to translate “stage” into “universality”
and “movement” into “now”
Thereby, I try to represent my image as a feeling something begins,
like the moment when the curtain in a theater is going up.
I‘d be glad if this feeling could inspire you
to gather the threads of your story.
今日は久し振りに散歩に出てみました。３ヶ月振りです。
もう秋が来ていました。
Today,I took a walk for the first time in three months.
Fall has already arrived.
彼岸花（曼珠沙華） 奥の門は泉福寺さんです。
Equinox Flowers in fornt of Sempukuji-temple
この辺り 戦国期には北条・武田・上杉らの武者たちが
覇権を争って駆け巡ったと思われます。
そこで一首
いにしえの 荒川駆ける騎馬武者の
夢の残りの 曼珠沙華