TO SURROUND

　動詞surroundは、「囲む、取り巻く」。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

　"After the concert Lady Gaga was surrounded by autograph hounds."

　"And she was also surrounded by photographers."

　「コンサートのあと、レディ・ガガはサインを求める人に取り囲まれた」

　「さらにカメラマンにも囲まれた」

●Extra Point

　ある高校の教科書に、次の文が載っていた。

◎Extra Example

　"Finding suitable fish for dinner, bonitos surround the fish and eat them."

　"The attacked fish have no way to escape."

　「カツオはその日の食事におらつらえむきの魚を見つけると、それを囲んで食べてしまう」

　「襲われたその魚は逃げることができない」

　このFinding suitable fish for dinner, bonitos surround the fish and eat them.は分詞構文で、元の形はWhen they find suitable fish for dinner, bonitos surround the fish and eat them.

　TOEICのPart 5には文頭のFindingを選ばせる問題が出てきそうだ。TOEICにはまさに高校で習う文法・語法で解ける問題が頻出する。