TO CATCH A TRAIN

　これは電車に乗る時によく使われる表現。そしてto catch a plane（飛行機に乗る）、to catch a taxi（タクシーに乗る、つかまえる）でも同じようにto takeが使われる。

○Practical Example

　"What time are you going to leave Tokyo, Sue?"

　"I'm going to catch a train at 8:30. I want to catch an early train to get to Kyoto for lunch." 　

　「スー、何時に東京を出るの？」　

　「8時半の電車に乗るわ。早めの電車に乗って、京都でお昼を食べたいの」

●Extra Point 　

　もちろん過去形でも用いられるが、その場合は否定形となる。

◎Extra Example

　"What happened, Sue?"

　"I didn't catch an early train and I got into Kyoto way after lunch."

　「スー、どうしたの」

　「早めの電車に乗れなくて、京都に着いたときにはお昼をだいぶ過ぎてしまったの」 　

　way after（あるいはway past）は、long after（あるいはlong past）とも言えて、「だいぶ過ぎて、だいぶ遅れて」。